Translation of "Anti fretting" in German

In tests, for example, mineral oils without high-pressure additives such as wear-reducing agents, friction-reducing agents and/or anti-fret additives were successfully used.
In Versuchen wurden beispielsweise Mineralöle ohne Hochdruckadditive wie Verschleißminderer, Reibungsminderer und/oder Fressschutzadditive erfolgreich eingesetzt.
EuroPat v2

The use of a mineral oil without additives such as wear-reducing agents, friction-reducing agents and/or anti-fret additives can mean that the counter-member, for example a guide rail of an elevator, is newly lubricated as a consequence of brake use.
Der Einsatz eines Mineralöls ohne Additive wie Verschleißminderer, Reibungsminderer und/oder Fressschutzadditive ist besonders vorteilhaft, da das Gegenstück, beispielsweise eine Führungsschiene eines Aufzugs infolge eines Bremseinsatzes neu eingeölt wird.
EuroPat v2