Translation of "Anti-money laundering" in German
What
is
the
impact
of
the
EU
anti-money
laundering
list
on
EU-funded
financial
operations?
Welche
Auswirkungen
hat
die
EU-Liste
zur
Bekämpfung
der
Geldwäsche
auf
EU-geförderte
Finanzoperationen?
ELRC_3382 v1
Electronic
money
institutions
should
also
be
made
subject
to
effective
anti-money
laundering
and
anti?terrorist
financing
rules.
Auch
sollten
E-Geld-Institute
wirksamen
Vorschriften
gegen
Geldwäsche
und
Terrorismusfinanzierung
unterliegen.
TildeMODEL v2018
EU
anti-money
laundering
mechanisms
should
apply
effectively
also
in
the
sport
sector.
Die
Mechanismen
zur
Bekämpfung
der
Geldwäsche
sollten
auch
im
Sportsektor
wirksam
angewendet
werden.
TildeMODEL v2018
The
current
Directive
contains
no
specific
provisions
covering
anti-money
laundering.
Die
derzeitige
Richtlinie
enthält
keine
speziellen
Vorschriften
gegen
Geldwäsche.
TildeMODEL v2018
Electronic
money
institutions
should
also
be
subject
to
effective
anti-money
laundering
and
anti-terrorist
financing
rules.
Auch
sollten
E-Geld-Institute
wirksamen
Vorschriften
gegen
Geldwäsche
und
Terrorismusfinanzierung
unterliegen.
DGT v2019
The
revision
of
the
third
anti-money
laundering
Directive
should
be
adopted
by
the
end
of
the
year;
Die
überarbeitete
dritte
Geldwäscherichtlinie
sollte
bis
Ende
des
Jahres
verabschiedet
werden;
TildeMODEL v2018
The
Commission
proposes
a
number
of
targeted
amendments
to
the
Fourth
Anti-Money
Laundering
Directive.
Die
Kommission
schlägt
eine
Reihe
gezielter
Änderungen
an
der
Vierten
Geldwäscherichtlinie
vor.
TildeMODEL v2018
Croatia
has
built
up
an
anti-money
laundering
framework
in
recent
years.
Kroatien
hat
in
den
letzten
Jahren
einen
Rahmen
zur
Bekämpfung
der
Geldwäsche
aufgestellt.
TildeMODEL v2018
Croatia
needs
to
complete
the
establishment
of
its
anti-money
laundering
system.
Kroatien
muss
die
Einrichtung
seines
Systems
zur
Bekämpfung
der
Geldwäsche
abschließen.
TildeMODEL v2018