Translation of "Antiangiogenic" in German

So we created an antiangiogenic paste.
Also haben wir eine anti-angiogenetische Paste hergestellt.
TED2020 v1
Ramucirumab is an antiangiogenic therapy and may increase the risk of severe bleeding.
Ramucirumab ist eine antiangiogene Therapie und kann das Risiko für schwere Blutungen erhöhen.
ELRC_2682 v1
Toceranib is a small molecule, multi-kinase inhibitor, that has both direct anti-tumour and antiangiogenic activity.
Toceranib ist ein kleinmolekularer Multikinasehemmer mit direkter antineoplastischer und antiangiogener Wirkung.
ELRC_2682 v1
This requires the presence of antiangiogenic and antilymphangiogenic factors in the cornea.
Diese Avaskularität der Hornhaut setzt das Vorhandensein antiangiogener Faktoren in der Hornhaut voraus.
ParaCrawl v7.1
The amniotic membrane (AM) is supposed to promote re-epithelialization, and to have antiinflammatory and antiangiogenic properties.
Die Amnionmembran (AM) hat epithelialisierungsfördernde, antiinflammatorische und antiangiogene Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
And here is a growing list of antiangiogenic foods and beverages that we're interested in studying.
Und hier sehen Sie eine wachsende Liste von anti-antiogenetischen Lebensmitteln und Getränken die wir studieren wollen.
TED2020 v1
Lenvatinib is a multikinase inhibitor which has shown mainly antiangiogenic properties in vitro and in vivo, and direct inhibition of tumour growth was also observed in in vitro models.
Lenvatinib ist ein Multikinase-Inhibitor, der in vitro und in vivo vorwiegend antiangiogene Eigenschaften gezeigt hat.
ELRC_2682 v1
Ramucirumab is an antiangiogenic therapy and may increase the risk of gastrointestinal perforations.
Ramucirumab ist eine antiangiogene Therapie und kann das Risiko für eine gastrointestinale Perforation erhöhen.
ELRC_2682 v1
Now, obviously, antiangiogenic therapy could be used for a wide range of cancers.
Nun, offensichtlich könnte die anti-angiogenetische Therapie für eine Vielzahl von Krebsarten genutzt werden.
TED2013 v1.1
And here is a growing list of our antiangiogenic foods and beverages that we're interested in studying.
Und hier sehen Sie eine wachsende Liste von anti-antiogenetischen Lebensmitteln und Getränken die wir studieren wollen.
TED2013 v1.1
Now obviously, antiangiogenic therapy could be used for a wide range of cancers.
Nun, offensichtlich könnte die anti-angiogenetische Therapie für eine Vielzahl von Krebsarten genutzt werden.
QED v2.0a
We call this antiangiogenic therapy, and it's completely different from chemotherapy, because it selectively aims at the blood vessels that are feeding the cancers.
Wir nennen dies Anti-angiogenetische Therapie, und sie unterscheidet sich grundsätzlich von der Chemotherapie weil sie ausschliesslich auf die Blutgefässe abzielt, die den Krebs ernähren.
TED2020 v1
Well, I've just shown you two very different types of cancer that both responded to antiangiogenic therapy.
Nun, ich habe Ihnen gerade zwei sehr verschiedene Arten von Krebs gezeigt, die beide auf die anti-angiogenetische Therapie ansprechen.
TED2020 v1
It had already spread to his lymph nodes, so we used an antiangiogenic skin cream for the lip, and the oral cocktail, so we could treat from the inside as well as the outside.
Es hatte sich bereits in seine Lymphknoten ausgebreitet, also haben wir eine anti-angiogenetische Hautcreme für die Lippe und einen oralen Cocktail angewandt, damit wir von innen heraus behandeln konnten, sowie auch von aussen.
TED2020 v1
But starting in 2004, when antiangiogenic therapies first became available, you can see that there has been a 70 to 100 percent improvement in survival for people with kidney cancer, multiple myeloma, colorectal cancer, and gastrointestinal stromal tumors.
Aber ab 2004, als anti-angiogenetische Therapien verfügbar wurden, nun sie können ja sehen, dass es eine 70 bis 100 prozentige Überlebensverbesserung für Menschen mit Nierenkrebs, multiplen Mylenomen, kolorektalen Karzinomen, und gastrointestinalen Stromatumoren.
TED2020 v1
Imagine if we could create the world's first rating system, in which we could score foods according to their antiangiogenic, cancer-preventative properties.
Also stellen Sie sich vor, wenn wir das erste Rating-System der Welt entwickeln könnten, in welchem Nahrungsmittel basierend auf ihren anti-angiogenetischen, Krebs-verhindernden Eigenschaften, bewertet werden.
TED2020 v1
So this human study is a prime example of how antiangiogenic substances present in food and consumed at practical levels, can have an impact on cancer.
Diese Studie an Menschen ist also ein Paradebeispiel, wie anti-angiogenetische Substanzen, in Nahrung vorkommend und in normalen Mengen konsumiert, Krebs beeinflussen können.
TED2020 v1
These findings indicate that lenvatinib has a teratogenic potential, likely related to the pharmacologic activity of lenvatinib as an antiangiogenic agent.
Diese Ergebnisse zeigen ein teratogenes Potenzial von Lenvatinib, das wahrscheinlich durch die pharmakologische Aktivität von Lenvatinib als antiangiogener Wirkstoff bedingt ist.
ELRC_2682 v1