Translation of "Anticipator" in German

Because the query comes from the anticipator, ALI applies these routines to the world knowledge module.
Da die Anfrage vom Antizipator kommt, wendet KSI diese Routinen auf das Weltwissen an.
EuroPat v2

The anticipator operates on the basis of the principle that was already described with regard to the other modules: by transmitting a code to ALIa, the appropriate cognitive routines are made available by ALIb.
Der Antizipator arbeitet nach dem bereits anhand der anderen Module beschrieben Prinzipien: durch Weitergabe eines Kodes an KSIa werden von KSIb die entsprechenden kognitiven Routinen bereitgestellt.
EuroPat v2

This contains any changes caused by the modifier in the concepts linked in the connector as well as the request from the anticipator for potential subsequent events.
Dies beinhaltet ggf. Veränderungen der im Konnektor verknüpften Begriffe durch den Modifikator sowie den Aufruf potentieller Folgeereignisse durch den Antizipator.
EuroPat v2

It is made up of a series of processing modules (extractor, connector, conflict analysis, expertise, virtual realizer including modifier and anticipator, and, if appropriate, a command generator) and data maintenance modules (world knowledge, situation model, expert knowledge, lexicon).
Es besteht aus einer Reihe von Verarbeitungsmodulen (Extraktor, Konnektor, Konfliktanalyse, Expertise, Virtueller Realizer mit Modifikator und Antizipator und ggf. einem Kommandogenerator) und Datenhaltungsmodulen (Weltwissen, Situationsmodell, Expertenwissen, Lexikon).
EuroPat v2

Information made available by the modifier and anticipator is integrated in the situation model and assures a current updating of the situation model on an ongoing basis.
Die Informationen von Modifikator und Antizipator werden in das Situationsmodell integriert und gewährleisten stets ein aktuelles Update des Situationsmodells.
EuroPat v2