Translation of "Antifungal cream" in German
																						Gynoxin
																											Gynoxin
																											Gynoxin
																											2%
																											is
																											an
																											antifungal
																											cream
																											for
																											the
																											treatment
																											of
																											vaginal
																											yeast
																											infections.
																		
			
				
																						Gynoxin
																											Gynoxin
																											Gynoxin
																											2%
																											ist
																											eine
																											schimmelbekämpfende
																											Creme,
																											die
																											bei
																											vaginalen
																											Schimmelinfektionen
																											angewandt
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gynoxin
																											2%
																											is
																											an
																											antifungal
																											cream
																											for
																											the
																											treatment
																											of
																											vaginal
																											yeast
																											infections.
																		
			
				
																						Gynoxin
																											2%
																											ist
																											eine
																											schimmelbekämpfende
																											Creme,
																											die
																											bei
																											vaginalen
																											Schimmelinfektionen
																											angewandt
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sorry
																											to
																											interrupt,
																											but
																											Sophie
																											promised
																											to
																											rub
																											antifungal
																											cream
																											on
																											my
																											thick,
																											yellow
																											toenails.
																		
			
				
																						Tut
																											mir
																											leid
																											für
																											die
																											Störung,
																											aber
																											Sophie
																											hat
																											versprochen,
																											meine
																											dicken,
																											gelben
																											Fußnägel
																											mit
																											Anti-Pilz-Creme
																											einzureiben.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											best
																											treatment
																											of
																											vaginal
																											yeast
																											infection
																											consists
																											of
																											either
																											an
																											antifungal
																											cream
																											or
																											suppository
																											inserted
																											directly
																											into
																											the
																											vagina,
																											at
																											night,
																											before
																											bed.
																		
			
				
																						Die
																											beste
																											Behandlung
																											der
																											vaginalen
																											Hefe-Infektion
																											besteht
																											aus
																											entweder
																											eine
																											antimykotische
																											Creme
																											oder
																											Zäpfchen
																											eingesetzt
																											direkt
																											in
																											die
																											Scheide,
																											in
																											der
																											Nacht,
																											vor
																											dem
																											Schlafengehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Butop
																											(Butenafine
																											HCL)
																											is
																											a
																											topical
																											antifungal
																											cream
																											which
																											is
																											used
																											to
																											help
																											treat
																											a
																											wide
																											range
																											of
																											fungal
																											skin
																											infections,
																											including
																											jock
																											itch,
																											athlete's
																											foot,
																											and
																											ringworm.
																		
			
				
																						Butop
																											(Butenafine
																											HCL)
																											ist
																											eine
																											topische
																											antimykotische
																											Creme,
																											die
																											verwendet
																											wird,
																											ein
																											breites
																											Spektrum
																											von
																											Pilzinfektionen
																											der
																											Haut
																											zu
																											helfen,
																											zu
																											behandeln,
																											einschließlich
																											Jock
																											Juckreiz,
																											Fußpilz
																											und
																											Ringelflechte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nizoral
																											Cream
																											(Ketoconazole)
																											is
																											an
																											antifungal
																											cream
																											used
																											to
																											treat
																											a
																											variety
																											of
																											skin
																											infections,
																											such
																											as
																											ringworm,
																											jock
																											itch,
																											athlete's
																											foot,
																											tinea
																											versicolor
																											and
																											yeast
																											infections
																											of
																											the
																											skin.
																		
			
				
																						Nizoral
																											Cream
																											(Ketoconazol)
																											ist
																											ein
																											Anti-Pilz-Creme
																											verwendet,
																											um
																											eine
																											Vielzahl
																											von
																											Hautinfektionen
																											zu
																											behandeln,
																											wie
																											Flechte,
																											Jock
																											Juckreiz,
																											Fußpilz,
																											Tinea
																											versicolor
																											und
																											Pilzinfektionen
																											der
																											Haut.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											have
																											an
																											uncomplicated
																											yeast
																											infection,
																											with
																											mild
																											to
																											moderate
																											symptoms
																											and
																											infrequent
																											episodes
																											of
																											yeast
																											infections,
																											your
																											doctor
																											will
																											prescribe
																											a
																											one
																											time
																											application
																											or
																											one
																											to
																											three
																											day
																											application
																											of
																											an
																											antifungal
																											cream,
																											an
																											ointment,
																											a
																											tablet,
																											or
																											a
																											suppository.
																		
			
				
																						Wenn
																											du
																											eine
																											unkomplizierte
																											Hefepilzinfektion
																											hast,
																											unter
																											leichten
																											bis
																											mittelschweren
																											Symptomen
																											leidest
																											und
																											diese
																											Infektion
																											nur
																											gelegentlich
																											bei
																											dir
																											auftritt,
																											wird
																											dein
																											Arzt
																											dir
																											eine
																											einmalige
																											oder
																											eine
																											dreitägige
																											Dosis
																											eines
																											antimykotischen
																											Medikamentes
																											in
																											Creme-,
																											Salben-,
																											Tabletten-
																											oder
																											Zäpfchenform
																											verschreiben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dihon
																											is
																											a
																											leading
																											player
																											in
																											China's
																											OTC
																											industry
																											with
																											products
																											such
																											as
																											Kang
																											Wang®
																											for
																											the
																											treatment
																											of
																											dandruff
																											and
																											other
																											scalp
																											disorders
																											and
																											Pi
																											Kang
																											Wang®,
																											an
																											antifungal
																											cream,
																											as
																											well
																											as
																											TCM
																											product
																											Dan
																											E
																											Fu
																											Kang®
																											for
																											the
																											treatment
																											of
																											various
																											women's
																											health
																											indications.
																		
			
				
																						In
																											China
																											gehört
																											Dihon
																											zu
																											den
																											führenden
																											Unternehmen
																											der
																											OTC-Industrie.
																											Zu
																											den
																											Produkten
																											des
																											Unternehmens
																											zählen
																											unter
																											anderem
																											Kang
																											Wang®
																											für
																											die
																											Behandlung
																											von
																											Schuppen
																											und
																											anderen
																											Kopfhautproblemen,
																											Pi
																											Kang
																											Wang®,
																											eine
																											Creme
																											zur
																											Behandlung
																											von
																											Hautpilz,
																											und
																											das
																											TCM-Präparat
																											Dan
																											E
																											Fu
																											Kang®
																											zum
																											Einsatz
																											bei
																											verschiedenen
																											Indikationen
																											innerhalb
																											der
																											Frauenheilkunde.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nail
																											infections
																											may
																											respond
																											to
																											topical
																											antifungal
																											creams,
																											lotions,
																											gels,
																											and
																											lacquers.
																		
			
				
																						Nagel
																											Infektionen
																											reagieren
																											auf
																											topische
																											antimykotische
																											Cremes,
																											Lotionen,
																											Gele
																											und
																											Lacke.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Fortunately,
																											male
																											Candida
																											is
																											usually
																											uncomplicated
																											to
																											manage
																											using
																											antifungal
																											creams.
																		
			
				
																						Glücklicherweise
																											ist
																											männlich
																											Candida
																											in
																											der
																											Regel
																											unkompliziert
																											zu
																											verwalten
																											mit
																											antimykotische
																											Cremes.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											are
																											antifungal
																											creams,
																											powders,
																											or
																											shampoo
																											that
																											you
																											can
																											get
																											over
																											the
																											counter.
																		
			
				
																						Diese
																											sind
																											antimykotische
																											Cremes,
																											Pulver,
																											oder
																											Shampoo,
																											das
																											über
																											den
																											Ladentisch
																											man
																											kann.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Topical
																											antifungal
																											creams
																											can
																											also
																											cause
																											problems
																											with
																											redness
																											of
																											the
																											skin,
																											itching,
																											and
																											irritation.
																		
			
				
																						Antimykotische
																											Cremes
																											können
																											auch
																											Probleme
																											mit
																											Rötung
																											der
																											Haut,
																											Juckreiz
																											und
																											Reizungen
																											verursachen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mild
																											forms
																											of
																											cheilitis
																											can
																											be
																											treated
																											with
																											antifungal
																											creams
																											but
																											the
																											most
																											important
																											is
																											to
																											find
																											out
																											the
																											root
																											cause
																											in
																											order
																											to
																											successfully
																											treat
																											this
																											condition.
																		
			
				
																						Leichte
																											Formen
																											der
																											Cheilitis
																											mit
																											antimykotische
																											Cremes
																											behandelt
																											werden,
																											aber
																											am
																											wichtigsten
																											ist,
																											um
																											die
																											Ursache
																											zu
																											finden,
																											um
																											erfolgreich
																											zu
																											behandeln
																											die
																											Bedingung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											order
																											to
																											rid
																											oneself
																											of
																											the
																											infection
																											internally,
																											one
																											has
																											to
																											modify
																											one’s
																											diet
																											in
																											order
																											to
																											strengthen
																											himself
																											inherently
																											and
																											this
																											cannot
																											be
																											achieved
																											with
																											the
																											use
																											of
																											ointments,
																											home
																											remedies,
																											pills
																											or
																											topical
																											antifungal
																											creams
																											because
																											they
																											work
																											externally
																											only.
																		
			
				
																						Um
																											sich
																											von
																											der
																											Infektion
																											intern
																											loszuwerden,
																											muss
																											man
																											sich
																											die
																											Nahrung,
																											um
																											sich
																											von
																											Natur
																											aus
																											zu
																											stärken
																											und
																											dies
																											kann
																											nicht
																											mit
																											der
																											Anwendung
																											von
																											Salben,
																											Hausmittel,
																											Pillen
																											oder
																											topische
																											antimykotische
																											Cremes
																											erreicht
																											werden,
																											weil
																											sie
																											arbeiten
																											nur
																											äußerlich
																											zu
																											verändern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Many
																											antifungal
																											creams
																											or
																											serums
																											act
																											solely
																											on
																											the
																											upper
																											layers
																											of
																											the
																											epidermis,
																											and
																											therefore
																											have
																											low
																											efficacy.
																		
			
				
																						Viele
																											antimykotische
																											Cremes
																											oder
																											Serum
																											Gesetz
																											ausschließlich
																											auf
																											die
																											oberen
																											Schichten
																											der
																											Epidermis,
																											wodurch
																											geringe
																											Wirksamkeit
																											aufweisen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1