Translation of "Antimicrobial activity" in German
The
antimicrobial
activity
spectrum
of
tildipirosin
includes:
Das
antimikrobielle
Spektrum
von
Tildipirosin
umfasst:
ELRC_2682 v1
This
metabolite
also
shows
antimicrobial
activity
(see
section
5.1).
Dieser
Metabolit
zeigt
ebenfalls
antibiotische
Aktivität
(siehe
Abschnitt
5.1).
ELRC_2682 v1
The
antimicrobial
activity
of
Convenia
following
a
single
injection
lasts
for
up
to
14
days.
Die
antimikrobielle
Wirkungsdauer
von
Convenia
nach
einmaliger
Injektion
beträgt
bis
zu
14
Tage.
ELRC_2682 v1
Difloxacin
is
an
aryl-fluoroquinolone
with
a
broad
spectrum
of
antimicrobial
activity.
Difloxacin
ist
ein
Arylfluorochinolon
mit
einem
breiten
antimikrobiellen
Wirkungsspektrum.
EMEA v3
It
has
an
antimicrobial
activity
similar
to
that
of
ceftiofur
against
the
target
pathogens.
Es
hat
gegenüber
den
zu
bekämpfenden
Bakterien
eine
ähnliche
antibakterielle
Aktivität
wie
Ceftiofur.
EMEA v3
The
products
themselves
do
not
have
an
antimicrobial
activity.
Die
Produkte
selbst
haben
keine
antimikrobielle
Wirkung.
DGT v2019
The
active
compounds
according
to
the
invention
display
a
powerful
antimicrobial
activity.
Die
erfindungsgemäßen
Wirkstoffe
weisen
eine
starke
antimikrobielle
Wirksamkeit
auf.
EuroPat v2
The
high
antimicrobial
activity
of
the
salt
according
to
Example
1
was
tested.
Die
hohe
antimikrobielle
Wirksamkeit
der
Salze
gemäß
Beispiel
1
wurde
getestet.
EuroPat v2
They
should
display
an
as
broad
as
possible
antimicrobial
activity
spectrum
with
higher
effectiveness.
Sie
sollen
ein
möglichst
breites
antimikrobielles
Wirkungsspektrum
bei
hoher
Wirksamkeit
aufweisen.
EuroPat v2
Albendazole
had
no
significant
antimicrobial
activity.
Albendazol
hatte
keine
signifikante
antimikrobielle
Wirkung.
EUbookshop v2
Flubendazole
had
no
significant
antimicrobial
activity.
Flubendazol
hatte
keine
nennenswerte
antimikrobielle
Aktivität.
EUbookshop v2
Thiabendazole
does
not
possess
significant
antimicrobial
activity.
Thiabendazol
besitzt
keine
signifikante
antimikrobielle
Wirkung.
EUbookshop v2
None
of
the
three
compounds
has
any
significant
antimicrobial
activity.
Bei
keiner
der
drei
Verbindungen
wurde
eine
signifikante
antimikrobielle
Wirkung
festgestellt.
EUbookshop v2
Triclabendazole
has
no
significant
antimicrobial
activity.
Triclabendazol
hatte
keine
signifikante
antimikrobielle
Aktivität.
EUbookshop v2
It
exhibits
broad-spectrum
antimicrobial
activity.
Es
besitzt
eine
breitbandige
antimikrobielle
Wirkung.
WikiMatrix v1
Derivatives
of
these
types
also
have
antimicrobial
activity.
Derartige
Derivate
zeigen
ebenfalls
antimikrobielle
Aktivität.
EuroPat v2
The
antimicrobial
activity
of
the
disinfectants
according
to
the
invention
was
tested
against
the
following
test
bacteria:
Die
antimikrobielle
Wirksamkeit
der
erfindungsgemäßen
Desinfektionsmittel
wurde
gegenüber
folgenden
Testkeimen
bestimmt:
EuroPat v2
The
completely
surfactant-free
solution
only
reached
this
antimicrobial
activity
level
after
7.5
minutes.
Die
vollständig
tensidfreie
Lösung
erreichte
diese
antimikrobielle
Leistung
erst
nach
7,5
Minuten.
EuroPat v2