Translation of "Antiproton" in German
																						And
																											reverse
																											the
																											spin
																											on
																											the
																											antiproton...
																											and
																											gamma
																											becomes
																											alpha...
																		
			
				
																						Und
																											den
																											Spin
																											des
																											Antiprotons
																											umkehren,...
																											und
																											Gamma
																											wird
																											Alpha.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Now
																											they
																											plan
																											to
																											determine
																											the
																											corresponding
																											value
																											of
																											the
																											antiproton.
																		
			
				
																						Jetzt
																											wollen
																											sie
																											den
																											entsprechenden
																											Wert
																											des
																											Antiprotons
																											ermitteln.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											next
																											step,
																											the
																											scientists
																											want
																											to
																											measure
																											the
																											magnetic
																											moment
																											of
																											the
																											antiproton.
																		
			
				
																						Als
																											nächstes
																											wollen
																											die
																											Wissenschaftler
																											das
																											magnetische
																											Moment
																											des
																											Antiprotons
																											messen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											particles
																											must
																											have
																											just
																											as
																											much
																											mass
																											and
																											energy
																											as
																											is
																											carried
																											in
																											by
																											the
																											proton
																											and
																											antiproton.
																		
			
				
																						Diese
																											Partikel
																											müssen
																											zusammen
																											genausoviel
																											Masse
																											und
																											Energie
																											tragen,
																											wie
																											die
																											ursprünglichen
																											Protonen
																											und
																											Antiprotonen.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Since
																											2009
																											he
																											is
																											a
																											Chairman
																											and
																											a
																											Scientific
																											Managing
																											Director
																											of
																											"“Facility
																											for
																											Antiproton
																											and
																											Ion
																											Research
																											in
																											Europe”".
																		
			
				
																						Seit
																											2010
																											ist
																											er
																											wissenschaftlicher
																											geschäftsführender
																											Direktor
																											der
																											Facility
																											for
																											Antiproton
																											and
																											Ion
																											Research
																											in
																											Europe.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						If
																											the
																											entity
																											left
																											a
																											trace
																											of
																											antiproton
																											in
																											the
																											samples,
																											a
																											gamma
																											scan
																											would
																											reveal
																											that.
																		
			
				
																						Ließ
																											das
																											Wesen
																											eine
																											Spur
																											von
																											Antiprotonen
																											in
																											den
																											Proben,
																											würde
																											es
																											der
																											Gammascan
																											aufzeigen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Likewise
																											the
																											mass
																											of
																											the
																											antiproton
																											relative
																											to
																											the
																											mass
																											of
																											the
																											electron
																											was
																											measured
																											with
																											high
																											precision
																											at
																											CERN.
																		
			
				
																						Am
																											CERN
																											wurde
																											in
																											entsprechender
																											Weise
																											die
																											Masse
																											des
																											Antiprotons
																											relativ
																											zur
																											Elektronenmasse
																											gemessen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											principle
																											of
																											a
																											direct
																											measurement
																											in
																											a
																											double
																											Penning
																											trap
																											can
																											also
																											be
																											used
																											for
																											the
																											antiproton.
																		
			
				
																						Das
																											Prinzip
																											der
																											direkten
																											Messung
																											mittels
																											Doppelpenningfalle
																											kann
																											ebenso
																											auf
																											das
																											Antiproton
																											angewendet
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						An
																											antiproton
																											(red)
																											rotates
																											in
																											the
																											trap
																											so
																											that
																											its
																											charge-to-mass
																											ratio
																											can
																											be
																											measured.
																		
			
				
																						Ein
																											Antiproton
																											(rot)
																											zirkuliert
																											in
																											der
																											Messfalle,
																											sodass
																											sich
																											sein
																											Ladungs-Masse-Verhältnis
																											bestimmen
																											lässt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											name
																											of
																											the
																											experiment
																											therefore
																											is:
																											Antiproton
																											Flux
																											in
																											Space
																											(AFIS).
																		
			
				
																						Der
																											Name
																											des
																											Experiments
																											heißt
																											daher
																											auch:
																											Antiproton
																											Flux
																											in
																											Space
																											(AFIS).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											thing
																											in
																											France
																											is
																											gonna
																											shoot
																											a
																											proton
																											at
																											an
																											antiproton
																											and
																											smash
																											it
																											at
																											the
																											speed
																											of
																											light.
																		
			
				
																						Das
																											Ding
																											in
																											Frankreich
																											oder
																											wo
																											auch
																											immer...
																											erzeugt
																											ein
																											Proton
																											und
																											ein
																											Antiproton...
																											und
																											beschleunigt
																											es
																											auf
																											Lichtgeschwindigkeit.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018