Translation of "Antiquities" in German
																						He
																											was
																											a
																											curator
																											at
																											the
																											Egyptian
																											Museum
																											in
																											Cairo
																											and
																											a
																											staff
																											member
																											of
																											the
																											Supreme
																											Council
																											of
																											Antiquities.
																		
			
				
																						Er
																											war
																											Kurator
																											im
																											Ägyptischen
																											Museum
																											von
																											Kairo
																											und
																											Mitarbeiter
																											des
																											Antikendienstes.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Under
																											Greek
																											law,
																											all
																											antiquities
																											found
																											in
																											the
																											country
																											are
																											state
																											property.
																		
			
				
																						Nach
																											griechischem
																											Recht
																											sind
																											alle
																											im
																											Lande
																											gefundenen
																											Antiquitäten
																											Staatseigentum.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						This
																											is
																											our
																											collection
																											of
																											uncataloged
																											antiquities.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											unsere
																											Kollektion
																											der
																											nicht
																											katalogisierten
																											Antiquitäten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We'll
																											keep
																											it
																											locked
																											until
																											the
																											Antiquities
																											Service
																											gets
																											here.
																		
			
				
																						Wir
																											lassen
																											es
																											verschlossen,
																											bis
																											der
																											Antikendienst
																											hier
																											ist.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We've
																											locked
																											the
																											tomb
																											until
																											the
																											Antiquities
																											Service
																											gets
																											here.
																		
			
				
																						Wir
																											verschlossen
																											das
																											Grab,
																											bis
																											der
																											Antikendienst
																											hier
																											eintrifft.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						By
																											order
																											of
																											the
																											Antiquities
																											Service,
																											I
																											am
																											revoking
																											your
																											permission
																											to
																											dig
																											here.
																		
			
				
																						Im
																											Auftrag
																											des
																											Antikendienstes
																											widerrufe
																											ich
																											Ihre
																											Genehmigung,
																											hier
																											zu
																											graben!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hopefully,
																											he
																											still
																											has
																											the
																											antiquities.
																		
			
				
																						Hoffentlich
																											hat
																											er
																											die
																											Altertümer
																											noch.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Then
																											tortured
																											Yuruk
																											to
																											get
																											to
																											those
																											stolen
																											antiquities.
																		
			
				
																						Dann
																											folterte
																											er
																											Yuruk,
																											um
																											an
																											diese
																											gestohlenen
																											Altertümer
																											zu
																											gelangen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Lars
																											was
																											hired
																											to
																											excavate
																											the
																											antiquities
																											in
																											order
																											to
																											protect
																											them.
																		
			
				
																						Lars
																											wurde
																											angeheuert,
																											die
																											Altertümer
																											auszugraben,
																											um
																											sie
																											zu
																											beschützen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Museums
																											make
																											you
																											prove
																											antiquities
																											are
																											legit
																											these
																											days.
																		
			
				
																						Heutzutage
																											wollen
																											Museen,
																											dass
																											man
																											die
																											Echtheit
																											von
																											Antiquitäten
																											belegt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018