Translation of "Antiviral agent" in German

Adefovir is an antiviral agent belonging to the class ‘ nucleoside analogues’.
Adefovir ist ein Virustatikum und gehört zur Klasse der „ Nukleosidanaloga“.
EMEA v3
Invirase contains the active substance saquinavir which is an antiviral agent.
Invirase enthält den aktiven Bestandteil Saquinavir, der ein antiviraler Wirkstoff ist.
ELRC_2682 v1
Rilpivirine is an antiviral agent called non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor.
Rilpivirin ist ein antivirales Mittel, das als nicht nukleosidischer Reverse-Transkriptase-Hemmer bezeichnet wird.
ELRC_2682 v1
Years ago, we developed an antiviral agent to combat it.
Wir entwickelten ein antivirales Heilmittel, um sie zu bekämpfen.
OpenSubtitles v2018
Phosphonoacetic acid has also been disclosed as an antiviral agent.
Auch die Phosphonoessigsäure ist als antivirales Mittel bekannt geworden.
EuroPat v2
Effective antibacterial and antiviral agent from a natural tree bark ant.
Wirksame antibakterielle und antivirale Mittel aus dem natürlichen Holz Rinde ant.
ParaCrawl v7.1
Tenofovir and emtricitabine are closely related types of antiviral agent called reverse transcriptase inhibitors.
Tenofovir und Emtricitabin sind eng verwandte Arten eines antiviralen Mittels, das als Reverse-Transkriptase-Hemmer bezeichnet wird.
ELRC_2682 v1
Elvitegravir is a type of antiviral agent called an ‘integrase inhibitor'.
Elvitegravir ist ein Typ von antiviralem Mittel, das als „IntegraseHemmer“ bezeichnet wird.
ELRC_2682 v1
Invirase is an antiviral agent.
Invirase ist ein antivirales Arzneimittel.
EMEA v3
Elvitegravir is a type of antiviral agent called an ‘integrase inhibitor’.
Elvitegravir ist ein Typ von antiviralem Mittel, das als „Integrase- Hemmer“ bezeichnet wird.
TildeMODEL v2018
Further uses arise from their effect as an antiviral agent, in particular as an agent against herpes.
Weitere Verwendungen ergeben sich aus ihrer Wirkung als antivirales Mittel insbesondere als Mittel gegen Herpes.
EuroPat v2
This approach, usually in combination with an antiviral agent, is at present the subject of clinical studies.
Dieser Ansatz wird gegenwärtig in klinischen Studien erforscht, meist in Kombination mit einem antiviralen Mittel.
EUbookshop v2
It is used in the treatment of Herpes simplex and Varicella zoster infections as an antiviral agent.
Es wird in der Behandlung von Herpex simplex- und Varicella zoster-Infektionen als Virustatikum eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
In 1998, FEBICO began the research and development on algae as an antiviral agent.
Im Jahr 1998 begann FEBICO mit der Erforschung und Entwicklung von Algen als antiviralen Wirkstoff.
ParaCrawl v7.1
The active substance in Zeffix, lamivudine, is an antiviral agent belonging to the class of the nucleoside analogues.
Der Wirkstoff in Zeffix, Lamivudin, ist eine antivirale Substanz, die zur Klasse der Nukleosidanaloga gehört.
EMEA v3
In patients who do not maintain a sustained serological response, consideration should be given to retreatment with either lamivudine or an alternative antiviral agent for resumption of clinical control of HBV.
Bei Patienten, bei denen das serologische Ansprechen nicht von Dauer ist, sollte eine Wiederaufnahme der Behandlung entweder mit Lamivudin oder einem alternativen antiviralen Arzneimittel zur Wiederherstellung der klinischen Kontrolle der HBV in Betracht gezogen werden.
ELRC_2682 v1
Therefore, in patients with both decompensated liver disease and lamivudine-resistant HBV, combination use of entecavir plus a second antiviral agent (which does not share cross-resistance with either lamivudine or entecavir) should be considered in preference to entecavir monotherapy.
Daher sollte bei Patienten, die sowohl eine dekompensierte Lebererkrankung wie auch einen Lamivudin-resistenten HBV-Stamm haben, statt einer EntecavirMonotherapie bevorzugt eine Kombinationstherapie mit Entecavir und einem zweiten antiviralen Wirkstoff (ohne Kreuzresistenzen mit Lamivudin oder Entecavir) in Betracht gezogen werden.
ELRC_2682 v1
Lamivudine is an antiviral agent which is active against hepatitis B virus in all cell lines tested and in experimentally infected animals.
Lamivudin ist ein antiviraler Wirkstoff, der eine hohe Aktivität gegenüber dem Hepatitis-B-Virus in allen getesteten Zelllinien sowie bei experimentell infizierten Tieren aufweist.
ELRC_2682 v1
Stavudine, a thymidine analogue, is an antiviral agent with in vitro activity against HIV in human cells.
Stavudin, ein Thymidinanalogon, ist ein antiviraler Wirkstoff mit in vitro-Aktivität gegen HIV in menschlichen Zellen.
EMEA v3
Initiation of Hepsera treatment should only be considered when the use of an alternative antiviral agent with a higher genetic barrier to resistance is not available or appropriate (see section 5.1).
Die Einleitung einer Therapie mit Hepsera sollte nur dann in Betracht gezogen werden, wenn ein alternativer antiviraler Wirkstoff mit einer höheren genetischen Resistenz-Barriere nicht verfügbar oder nicht geeignet ist.
ELRC_2682 v1
When starting therapy in patients with a documented history of lamivudine-resistant HBV, combination use of entecavir plus a second antiviral agent (which does not share cross-resistance with either lamivudine or entecavir) should be considered in preference to entecavir monotherapy.
Wenn eine Therapie bei Patienten mit dokumentierter Lamivudin-Resistenz in der Vorgeschichte begonnen werden soll, sollte statt einer Entecavir-Monotherapie bevorzugt eine Kombinationstherapie mit Entecavir und einem zweiten antiviralen Wirkstoff (ohne Kreuzresistenzen mit Lamivudin oder Entecavir) in Betracht gezogen werden.
ELRC_2682 v1
In the presence of LVDr mutations, combination use of entecavir plus a second antiviral agent (which does not share cross-resistance with either lamivudine or entecavir) should be considered in preference to entecavir monotherapy (see section 4.4.
Wenn LVDr-Mutationen vorliegen, sollte statt einer Entecavir-Monotherapie bevorzugt eine Kombinationstherapie mit Entecavir und einem zweiten antiviralen Wirkstoff (ohne Kreuzresistenzen mit Lamivudin oder Entecavir) in Betracht gezogen werden (siehe Abschnitt 4.4. ).
ELRC_2682 v1

Related phrases

as agent its agents an agent Agent
as agent for agent of antiviral agent as an agent
antiviral agentivity