Translation of "Any adjustments" in German
In
this
case
any
adjustments
made
must
err
on
the
side
of
safety.
In
diesem
Fall
sind
alle
Anpassungen
mit
entsprechenden
Sicherheitsmargen
vorzunehmen.
DGT v2019
The
Council
shall
decide
on
any
adjustments
to
be
made
to
the
initial
economic
policy
conditions.
Der
Rat
entscheidet
über
etwaige
Anpassungen
der
ursprünglich
festgesetzten
wirtschaftspolitischen
Bedingungen.
JRC-Acquis v3.0
Consequently,
the
Commission
does
not
find
it
necessary
to
propose
any
adjustments.
Infolgedessen
hält
es
die
Kommission
nicht
für
erforderlich,
Anpassungen
vorzuschlagen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
will
report
on
any
adjustments
within
the
next
two
years.
Die
Kommission
wird
über
etwaige
Anpassungen
innerhalb
der
kommenden
zwei
Jahre
Bericht
erstatten.
TildeMODEL v2018
It
shall
inform
the
Commission
of
any
adjustments
made.
Frankreich
informiert
die
Kommission
über
solche
Anpassungen.
DGT v2019
Any
such
technical
adjustments
shall
be
communicated
within
one
month
to
the
Member
States.
Solche
technischen
Anpassungen
werden
den
Mitgliedstaaten
innerhalb
eines
Monats
mitgeteilt.
DGT v2019
Such
evaluations
should
include
information
about
any
proposed
adjustments
during
the
programming
period.
Solche
Bewertungen
sollten
Informationen
über
etwaige
vorgeschlagene
Anpassungen
während
des
Programmplanungszeitraums
umfassen.
DGT v2019
The
Council
shall
decide
on
any
adjustments
to
be
made
to
the
initial
economic
policy
conditions.’;
Der
Rat
entscheidet
über
etwaige
Anpassungen
der
ursprünglich
festgesetzten
wirtschaftspolitischen
Bedingungen.
“
DGT v2019
This
provides
an
important
safeguard
which
would
allow
any
necessary
adjustments
to
be
made.
Dies
ist
eine
wichtige
Sicherung,
damit
bei
Bedarf
Anpassungen
vorgenommen
werden
können.
TildeMODEL v2018