Translation of "Any and all liability" in German

Jegliche Haftung oder Gewährleistung für die Inhalte der verlinkten Seiten ist ausgeschlossen.

Wir übernehmen keine Haftung für Aktualität, Vollständigkeit und Richtigkeit der Daten.

Sie entbinden uns ausdrücklich von jeglicher Haftung aus Ihrer Nutzung einer anderen Website.

Die GW IT-Qualitätsssicherungsgesellschaft mbH übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt dieser Seiten.

Jede Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Informationen ist ausgeschlossen.

Die AAP GmbH lehnt jede Absicht oder Verpflichtung zur Aktualisierung dieser zukunftsorientierten Angaben ab.

Entsprechend lehnen wir jegliche Haftung ab, besonders wenn eine unberechtigte Systemmanipulation durch Dritte vorliegt.

Soweit rechtlich zulässig ist jede Haftung von Swisscom Directories AG gegenüber dem Nutzer oder Dritten ausgeschlossen.

Bezüglich allen besonderen Kernmaterials, das die „United States Commission" gegebenenfalls auf Grund dieses Abkommens an die Gemeinschaft verpachtet, wird die Gemeinschaft die Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika freistellen und schadlos halten, und zwar hinsichtlich jeglicher Haftung (einschließlich der Haftung gegenüber Dritten), gleichviel aus welcher Ursache in Verbindung mit der Erzeugung, der Herstellung, dem Eigentum, der Verpachtung, dem Besitz oder der Verwendung dieses besonderen Kernmaterials ein Anspruch entsteht, nachdem das Material von der „United States Commission" an die Ge meinschaft abgeliefert worden ist.

Die Geschäftsführung lehnt jegliche Verantwortung für den Verlust, Diebstahl, Schaden oder die Zerstörung dieser Gegenstände ab.

Jedoch ist jegliche Haftung im Zusammenhang mit der Nutzung der Informationen oder dem Vertrauen auf deren Richtigkeit ausgeschlossen.

Der Nutzer dieser Tools übernimmt alle Risiken, die sich aus der Verwendung ergeben, und CommScope lehnt jede Haftung für Schäden, die sich aus der Verwendung ergeben könnten, ab.

Dennoch muss sich der Benutzer dessen bewusst sein, dass er seine eigenen Maßnahmen treffen muss, um Schäden durch nicht autorisierte Software, Viren, Trojaner und irgendwelche Software-Elemente, die sog. Malware, auf ein Minimum zu reduzieren, und enthebt SYSTEMPOOL, S.A. jeder Haftung, die sich durch das Vorhandensein von Malware bei den auf der vorliegenden Website aktivierten Verarbeitungsvorgängen ergeben könnte.

Durch die Nutzung der Motorsport.com Website stellen Sie Motorsport.com ausdrücklich von jeder Haftung frei, die sich aus Ihrer Nutzung der Websites Dritter ergibt.

Wir haben aber keine Kontrolle über das Verhalten der einzelnen Nutzer und lehnen daher in dieser Hinsicht jede Haftung ab.

Jegliche Haftung für den Inhalt oder Auslassungen einschließlich Ungenauigkeiten, Fehlern oder falschen Angaben in diesen Daten und Informationen wird ausdrücklich ausgeschlossen.

Indeed schließt jegliche Haftung oder Verantwortung für Genauigkeit, Inhalt, Vollständigkeit, Rechtmäßigkeit, Zuverlässigkeit, Funktionstüchtigkeit oder Verfügbarkeit von Informationen oder Materialien aus, die in den Suchergebnissen von Indeed (einschließlich der Stellenanzeigen) angezeigt oder von diesen verlinkt oder auf andere Weise auf der Webseite von Indeed oder Dritten verfügbar gemacht werden (einschließlich der Nutzerinhalte), unabhängig davon, ob diese Inhalte kostenpflichtig oder kostenlos bereitgestellt werden.

Der Kunde stellt uns und unsere Unterauftragnehmer von jeglicher Haftung für Ansprüche Dritter frei, die auf einer Verwendung, Bearbeitung, Verwertung oder Vervielfältigung dieser Informationen, Unterlagen und anderen Gegenständen oder deren Bearbeitung beruhen.

Die VARTA Microbattery GmbH schließt daher insbesondere jegliche Haftung für Tipp- oder Druckfehler und für die Exaktheit, Vollständigkeit und Aktualität der auf der Webseite des Unternehmens enthaltenen Informationen aus.

Wir lehnen ausdrücklich jegliche Verantwortung und Haftung für das Verhalten von Hot or Not-Nutzern ab, und lehnen ausdrücklich jegliche Haftung für Inhalte ab, die du oder andere Nutzer einstellen.

Die GEO-NET Umweltconsulting GmbH schließt daher jede Garantie oder Haftung für die Richtigkeit, die Aktualität und die Vollständigkeit der zur Verfügung gestellten Informationen und Daten aus.

Dennoch übernimmt Concrefy weder Verantwortung für die Informationen auf dieser Website noch irgendeine Haftung für darauf veröffentlichte Informationen, die möglicherweise unrichtig oder unvollständig sind.

Fendi schließt jegliche Haftung für Handlungen, Unterlassungen und Verhaltensweisen Dritter aus, die mit Ihrer Nutzung der Webseite zusammenhängen oder sich darauf beziehen, einschließlich insbesondere jede Haftung für Inhalte Dritter, Informationen und Erklärungen, die auf der Webseite oder über die Webseite verfügbar sind, nach den Straf- oder Zivilgesetzen zur Schädigung des guten Rufs, der Verletzung des geistigen Eigentums, der Privatsphäre, zu obszönem Verhalten und zu anderen Rechtsbereichen.

Microsoft schließt jegliche Haftung aus, die sich aus der Verwendung von auf der Website aufgeführten Programmen, Lösungen, Diensten und Schulungen von Drittunternehmen ergibt.

Jegliche Haftung für Schäden, die direkt oder indirekt aus der Benutzung dieser Website entstehen, wird ausgeschlossen, soweit diese nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen.