Translation of "Any applicable" in German

Where applicable, any restrictions on use should be identified.
Falls zutreffend müssen alle Einschränkungen für die Benutzung ausgewiesen sein.
DGT v2019

Delete, where applicable, any references to any poultry species other than chickens.
Wo zutreffend, alle Bezugnahmen auf andere Geflügelarten als Hühner streichen.
ELRC_2682 v1

Delete, where applicable, any references to subcutaneous use in cattle.
Wo zutreffend, alle Bezugnahmen auf subkutane Anwendung bei Rindern streichen.
ELRC_2682 v1

Delete, where applicable, any references to subcutaneous use in cattle and pigs.
Wo zutreffend, alle Bezugnahmen auf subkutane Anwendung bei Rindern und Schweinen löschen.
ELRC_2682 v1

Delete, where applicable, any references to subcutaneous use in calves and piglets.
Wo zutreffend, alle Bezugnahmen auf subkutane Anwendung bei Kälbern und Ferkeln streichen.
ELRC_2682 v1

Any applicable administrative charges should be in line with the principles of a general authorisation system.
Alle erhobenen Verwaltungsabgaben sollten mit den Grundsätzen einer Allgemeingenehmigungsregelung vereinbar sein.
JRC-Acquis v3.0