Translation of "Any contact" in German

The Commission has not had any contact so far with FIFA on this issue.
Die Kommission hatte in dieser Frage bisher keinen Kontakt zur FIFA.
Europarl v8

Avoid any contact between the syringe and the liquid in the glass.
Jeglichen Kontakt zwischen Pipette und der Flüssigkeit im Glas vermeiden.
ELRC_2682 v1

People with a known hypersensitivity to quinolones should avoid any contact with the product.
Personen mit bekannter Überempfindlichkeit gegenüber Chinolonen sollten jeglichen Kontakt mit dem Produkt vermeiden.
ELRC_2682 v1

If you have any unpleasant reactions, contact your doctor.
Falls bei Ihnen irgendwelche Beschwerden auftreten, wenden Sie sich an Ihren Arzt.
EMEA v3

People with known hypersensitivity to tylvalosin tartrate should avoid any contact with the product.
Personen mit bekannter Überempfindlichkeit gegen Tylvalosintartrat sollten jeden Kontakt mit dem Arzneimittel vermeiden.
EMEA v3

If you have any questions contact your doctor right away.
Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich direkt an Ihren Arzt.
ELRC_2682 v1

Persons with known hypersensitivity to quinolones should avoid any contact with the product.
Personen mit bekannter Überempfindlichkeit gegenüber Chinolonen sollten jeden Kontakt mit dem Präparat vermeiden.
EMEA v3

If you notice any side effects, contact your doctor.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt.
ELRC_2682 v1

In addition, in the hall, any wall contact by the ball is an error.
Außerdem ist in der Halle jede Wandberührung durch den Ball ein Fehler.
Wikipedia v1.0