Translation of "Any contract" in German
Any
contract
can
be
terminated
as
a
result
of
disciplinary
action.
Der
Vertrag
kann
infolge
von
Disziplinarmaßnahmen
gekündigt
werden.
DGT v2019
Failure
to
comply
with
subsection
1
shall
not
affect
the
validity
of
any
contract.
Die
Nichteinhaltung
von
Absatz
1
hat
keine
Auswirkung
auf
die
Gültigkeit
von
Verträgen.
DGT v2019
Any
contract
I
sign
is
enforced
by
my
own
personal
code
of
ethics.
Jeder
Vertrag,
den
ich
unterschreibe,
wird
von
meinem
persönliche
Ethik-Kodex
durchgesetzt.
OpenSubtitles v2018
Any
contract
for
these
devices
would
need
his
input
on
their
use.
Jeder
Vertrag
für
diese
Geräte
würde
seinen
Beitrag
für
Ihre
Verwendung
benötigen.
OpenSubtitles v2018
Uh
...a
marriage
is
a
contract
and,
like
any
contract,
there
has
to
be
a
meeting
of
the
minds.
Eine
Ehe
ist
ein
Vertrag,
der
Willenseinigung
erfordert.
OpenSubtitles v2018
Any
contract
presumes
a
meeting
of
minds.
Jeder
Vertrag
setzt
eine
ähnliche
Ansicht
voraus.
OpenSubtitles v2018
He
says
he
doesn't
care
about
any
contract.
Er
sagt,
der
Vertrag
sei
ihm
egal.
OpenSubtitles v2018
It
may,
however,
in
any
contract,
specify
a
particular
address
for
service
or
provide
for
arbitration.
Sie
kann
in
Verträgen
einen
besonderen
Ge
richtsstand
bestimmen
oder
ein
Schiedsverfahren
vorsehen.
EUbookshop v2
It
may,
however,
in
.any
contract,
specify
a
particular
address
for
service
or
provide
for
arbitration.
Sie
kann
in
Verträgen
einen
besonderen
Ge
richtsstand
bestimmen
oder
ein
Schiedsverfahren
vorsehen.
EUbookshop v2
The
Bank
may
provide
for
arbitration
in
any
contract.
Die
Bank
kann
in
einem
Vertrag
ein
Schiedsverfahren
vorsehen.
EUbookshop v2
It
may,
however,
in
any
contract,
specify
a
particular
address
for
service.
Sie
kann
in
Verträgen
einen
besonderen
Gerichtsstand
bestimmen.
EUbookshop v2