Translation of "Any object" in German

When heat is applied they shrink to fit perfectly around any object that has been inserted into them.
Unter Wärmeeinwirkung schrumpfen die Erzeugnisse und umschließen das in sie eingebrachte Objekt vollständig.
DGT v2019

Any object subject to ownership, such as a house.
Jedes Objekt, das Eigentum sein kann, wie z. B. ein Haus.
DGT v2019

Any non-urban object that is dedicated to any given use.
Jedes nichtstädische Objekt, das einer bestimmten Nutzung gewidmet ist.
DGT v2019

Road where the traffic is not separated by any physical object.
Straße, auf der der Verkehr nicht durch ein physisches Objekt getrennt wird.
DGT v2019

The power to transform into any water-based object?
Die Macht sich in jedes auf Wasser basierende Objekt zu verwandeln?
OpenSubtitles v2018

The tuxedo will consider any object a target and act to destroy it.
Der Smoking wird jedes Objekt als Ziel erfassen und vernichten.
OpenSubtitles v2018

It was capable of replicating almost any inanimate object.
Es konnte beinahe jeden unbelebten Gegenstand replizieren.
OpenSubtitles v2018

Any object we don't understand is always a "thing".
Jedes Objekt, das wir nicht verstehen, ist ein "Ding".
OpenSubtitles v2018

Any object loaded gets its information from the database.
Jedes Objekt, das geladen wird, bezieht seine Informationen aus der Datenbank.
WikiMatrix v1

A class must be found for any object to be classified.
Für jedes zu klassifizierende Objekt muss eine Klasse gefunden werden.
EUbookshop v2

This allows an additional data value to be stored on any object instance of these object types.
Damit kann ein zusätzlicher Datenwert an jeder Objektinstanz dieser Objekttypen gespeichert werden.
EuroPat v2

It takes any object and makes two smaller copies.
Es nimmt jedes Objekt und stellt 2 kleinere Kopien her.
OpenSubtitles v2018

No rock or bat or... any solid object went through these windows.
Kein Stein, Fledermaus oder... irgendein festes Objekt flog durch diese Fenster.
OpenSubtitles v2018