Translation of "Any of its" in German

The Stabilisation and Association Council may delegate to the Stabilisation and Association Committee any of its powers.
Der Stabilitäts- und Assoziationsrat kann seine Befugnisse dem Stabilitäts- und Assoziationsausschuss übertragen.
DGT v2019

The militarisation of the EU is not in the interest of any of its peoples.
Die Militarisierung der EU ist im Interesse keines ihrer Völker.
Europarl v8

The Cooperation Council may delegate to the Cooperation Committee any of its powers.
Der Kooperationsrat kann seine Befugnisse dem Kooperationsausschuss übertragen.
DGT v2019

I hope, in any case, that the Commission will not accept any watering down of its latest proposal.
Ich hoffe jedenfalls, dass die Kommission keine Kürzung ihres letzten Vorschlags akzeptiert.
Europarl v8

It stayed here and tried not to move any part of its body.
Sie blieb stehen und versuchte, sich nicht zu bewegen.
TED2020 v1

In addition, a Member State shall without delay notify those Member States of any change in any of its lists.
Außerdem unterrichtet ein Mitgliedstaat diese Mitgliedstaaten unverzüglich über Änderungen seiner Listen.
JRC-Acquis v3.0