Translation of "Any room" in German
The
EU
position
does
not
leave
any
room
for
misinterpretation.
Die
Haltung
der
EU
lässt
keinen
Raum
für
Fehlinterpretationen.
Europarl v8
Is
there
any
room
for
a
new
catchword
without
any
new
financial
backing?
Wo
ist
Platz
für
ein
neues
Schlagwort
ohne
einen
neuen
finanziellen
Hintergrund?
Europarl v8
Any
opposition
voiced
will
be
denied
any
room
for
expression.
Jedweder
oppositionellen
Stimme
wird
keinerlei
Raum
gelassen.
Europarl v8
Is
there
any
room
for
that
experience
in
Atheism
2.0?
Gibt
es
einen
Raum
für
solche
Erlebnisse
in
Atheismus
2.0?
TED2020 v1
Still,
in
the
future,
there
won"t
be
any
room
for
imperfection.
In
der
Zukunft
jedoch
wird
es
bestimmt
keinen
Raum
für
Unperfektes
geben.
OpenSubtitles v2018
Pretty
soon,
there
won't
be
any
room
for
man.
Bald
wird
es
keinen
Platz
mehr
für
die
Menschen
geben.
OpenSubtitles v2018
My
wife...
She
lit
up
any
room
she
walked
into.
Meine
Frau...
erhellte
jeden
Raum,
den
sie
betrat.
OpenSubtitles v2018
Even
my
sister,
she
doesn't
have
any
room
and
my
mother
is
a
mess.
Meine
Schwester
hat
keinen
Platz,
meine
Mutter
ist
eine
Katastrophe.
OpenSubtitles v2018
Like
there's
not
any
room
for
anything
else.
Als
gäbe
es
keinen
Platz
für
irgendwas
anderes.
OpenSubtitles v2018
It
can
suck
the
data
out
of
any
room
you
put
it
into.
Er
kann
Daten
aus
jedem
Raum
saugen,
in
den
man
ihn
bringt.
OpenSubtitles v2018