Translation of "Any update" in German
New
information
obtained
should
of
course
be
used
to
update
any
existing
risk
assessment.
Neue
Erkenntnisse
sollten
selbstverständlich
zu
einer
Aktualisierung
einer
bestehenden
Risikobewertung
führen.
DGT v2019
The
competent
body
shall
update
any
changes
in
the
list
of
organisations
registered
to
EMAS
on
a
monthly
basis.
Die
zuständige
Stelle
aktualisiert
monatlich
die
Liste
der
in
EMAS
eingetragenen
Organisationen.
TildeMODEL v2018
Any
update
to
the
internal
plans
advised
by
an
operator
should
be
taken
into
account.
Jede
von
einem
Betreiber
mitgeteilte
Aktualisierung
der
internen
Pläne
sollte
berücksichtigt
werden.
TildeMODEL v2018
The
Company
specifically
disclaims
any
obligation
to
update
these
forward-looking
statements.
Das
Unternehmen
übernimmt
ausdrücklich
keinerlei
Verpflichtung,
diese
zukunftsorientierten
Aussagen
zu
aktualisieren.
ParaCrawl v7.1
If
you
experience
any
problems,
update
your
version
of
Flash
Player
version.
Wenn
Sie
auf
Probleme
stoßen,
aktualisieren
Sie
Ihre
Flash
Player-Version.
CCAligned v1
Afterwards,
you
may
need
to
manually
update
any
potential
client
installations.
Anschließend
müssen
Sie
manuell
eventuelle
Client-Installationen
aktualisieren.
CCAligned v1
If
you
find
any
update
available,
download
and
install
it.
Wenn
Sie
eine
Aktualisierung
verfügbar
finden,
herunterladen
und
Installieren
es.
CCAligned v1
For
any
information
or
update,
drop
us
a
line!
Für
jegliche
Information
oder
Updates,
schreiben
Sie
uns
bitte!
CCAligned v1
The
company
does
not
assume
any
obligations
to
update
the
statements
made
in
this
publication.
Die
Gesellschaft
übernimmt
keine
Verpflichtung,
in
dieser
Mitteilung
enthaltene
Aussagen
zu
aktualisieren.
ParaCrawl v7.1
They
can
edit
their
profile
online
at
any
time
and
update
their
consent
to
club
offers.
Ihr
Kundenprofil
können
sie
jederzeit
online
bearbeiten
und
die
Einwilligungen
zu
Club-Angeboten
aktualisieren.
ParaCrawl v7.1
Vtion
does
not
intend
or
assume
any
obligation
to
update
these
forward-looking
statements.
Vtion
übernimmt
keine
Verpflichtung,
solche
zukunftsgerichteten
Aussagen
zu
aktualisieren.
ParaCrawl v7.1
Atos
disclaims
any
obligation
to
update
the
statements
or
press
releases.
Atos
übernimmt
keinerlei
Verpflichtung,
Aussagen
oder
Pressemitteilungen
zu
aktualisieren.
ParaCrawl v7.1
Colfax
disclaims
any
obligation,
to
update
the
information
contained
herein.
Colfax
lehnt
jegliche
Verpflichtung
ab,
die
hierin
enthaltenen
Informationen
zu
aktualisieren
.
ParaCrawl v7.1
Before
any
LCOS
update,
be
sure
to
backup
your
current
device
configuration.
Vor
jedem
LCOS-Update
sollten
Sie
Ihre
aktuelle
Gerätekonfiguration
sichern.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
assume
any
obligation
to
update
any
forward-looking
statements.
Wir
übernehmen
keine
Verpflichtung,
zukunftsgerichtete
Aussagen
zu
aktualisieren.
ParaCrawl v7.1
We
will
place
any
update
on
this
webpage.
Jede
Aktualisierung
wird
auf
dieser
Webseite
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Notice:
This
page
is
not
subject
to
any
update.
Hinweis:
Diese
Seite
wird
nicht
oder
nur
beschränkt
aktualisiert.
ParaCrawl v7.1