Translation of "Any wishes" in German
I
will
allow
him
30
seconds
to
make
any
comment
he
wishes
to
make.
Ich
gebe
ihm
30
Sekunden,
falls
er
sich
dazu
äußern
möchte.
Europarl v8
Would
you
be
prepared
to
fulfill
any
of
my
wishes?
Bist
du
bereit
mir
jeden
Wunsch
zu
erfüllen?
OpenSubtitles v2018
Any
man
who
wishes
to
speak
may
do
so.
Jeder,
der
was
sagen
möchte,
kann
das
tun.
OpenSubtitles v2018
And
said
that
if
he
would
expressed
any
wishes,
I
should
gratify
them.
Ich
habe
deshalb
den
Auftrag,
seine
Wünsche
zu
erfüllen.
OpenSubtitles v2018
With
his
long
nose
he
could
point
you
in
any
way
he
wishes.
Mit
seiner
langen
Nase
könnte
er
Euch
in
jede
Richtung
lenken.
OpenSubtitles v2018
You're
gonna
grant
me
any
three
wishes
I
want,
right?
Du
wirst
mir
auch
jeden
dieser
drei
Wünsche
erfüllen,
richtig?
OpenSubtitles v2018
The
Rules
of
Procedure
are
there
to
be
applied
by
any
Member
who
wishes
to
do
so.
Die
Arbeitsbedingungen
sind
schwierig
hier,
das
weiß
jeder.
EUbookshop v2
Please
contact
us
if
you
have
any
questions
or
wishes.
Sprechen
Sie
uns
gerne
an,
wenn
Sie
Fragen
oder
Wünsche
haben.
ParaCrawl v7.1
You
can
always
come
to
us
with
any
other
wishes
that
you
may
have
in
the
field
of
exhaust
systems.
Sie
können
alle
weiteren
Wünsche
bezüglich
Auspuffsystemen
mit
uns
besprechen.
CCAligned v1
Do
you
have
any
further
wishes
that
we
may
take
into
account
in
the
planning?
Haben
Sie
noch
Wünsche,
die
wir
in
der
Planung
berücksichtigen
dürfen?
CCAligned v1
I
am
always
happy
to
respond
to
any
wishes,
answer
any
questions
or
recommend
any
attractions,
excursions
or
sights.
Für
Wünsche,
Fragen
oder
auch
Ausflugstipps
stehe
ich
gerne
jederzeit
zur
Verfügung.
CCAligned v1
Feel
free
to
contact
us,
to
give
us
feedback
or
if
you
have
any
food
wishes.
Kontaktieren
Sie
uns,
für
Feedback
oder
wenn
Sie
Essenswünsche
haben.
CCAligned v1
Let
us
know
if
you
have
any
questions
or
wishes,
using
our
contact
form.
Teilen
Sie
uns
Ihre
Fragen
und
Wünsche
über
unser
Kontaktformular
mit.
CCAligned v1