Translation of "Anything different" in German
However,
the
Commission
has
not
said
anything
different.
Die
Kommission
hat
aber
auch
nichts
anderes
gesagt.
Europarl v8
I
say
to
Mr
Deva
that
I
did
not
expect
anything
different
from
him.
Herr
Deva,
von
Ihnen
habe
ich
nichts
anderes
erwartet!
Europarl v8
Notice
anything
different
about
me?
Fällt
Ihnen
irgendwas
an
mir
auf?
Tatoeba v2021-03-10
They've
never
known
anything
different.
Sie
haben
nie
etwas
anderes
erlebt.
OpenSubtitles v2018
Can
you
never
find
anything
new?
Different?
Kannst
du
denn
nie
etwas
Neues
finden,
etwas
Anderes?
OpenSubtitles v2018
And
call
me
if
anything
different
happens.
Und
rufen
Sie
mich,
wenn
sich
irgendwas
verändert.
OpenSubtitles v2018
Nobody's
gonna
hear
anything
different
from
me.
Keiner
hört
von
mir
etwas
anderes.
OpenSubtitles v2018
You
notice
anything
different
about
me?
Siehst
du,
dass
etwas
anders
ist
an
mir?
OpenSubtitles v2018
Has
anyone
noticed
anything
different?
Ist
keinem
von
euch
was
aufgefallen?
OpenSubtitles v2018
Do
you
honestly
think
that
Jamie
will
do
anything
different
from
me?
Glaubst
du
allen
Ernstes,
dass
Jamie
etwas
anderes
macht
als
ich?
OpenSubtitles v2018
So
you
don't
notice
anything
different?
Du
merkst
also
nicht,
dass
etwas
anders
ist?
OpenSubtitles v2018
I
will
never
do
anything
new
or
different.
Ich
probier
nie
was
Neues
aus.
OpenSubtitles v2018
Well,
notice
anything
different
about
me?
Hast
du
irgendwas
anderes
an
mir
bemerkt?
OpenSubtitles v2018