Translation of "Apartheid regime" in German

Did we treat Mandela and the apartheid regime equally?

Haben wir denn Mandela und das Apartheidregime gleich behandelt?

Europarl v8

Back in the 70s, he was a mercenary for the apartheid regime in Rhodesia.

In den siebziger Jahren war er Söldner für das Apartheidsregime in Rhodesien.

OpenSubtitles v2018

The apartheid regime has been abolished, all that is left to tackle now is apartheid itself.

Das Apartheidregime wurde abgeschafft, nun muß die Apartheid selbst noch verschwinden.

Europarl v8

His execution by the apartheid regime led to international protests and street battles in South Africa.

Seine Hinrichtung durch das Apartheidsregime führte zu internationalen Protesten und Straßenschlachten in Südafrika.

WikiMatrix v1

Politically, the association defended the Apartheid regime in South Africa.

Politisch verteidigte der Verein das Apartheid-Regime in Südafrika.

WikiMatrix v1

There is no loyalty towards an Apartheid regime!

Es gibt keine Loyalität zu einem Apartheidregime!

ParaCrawl v7.1

That is all that those of the apartheid regime would say.

Das ist das einzige, was die Vertreter der Apartheid behaupten.

ParaCrawl v7.1

Since the end of the apartheid regime, South Africa has developed into a stable democracy.

Seit Ende des Apartheid-Regimes hat sich Südafrika zu einer stabilen Demokratie entwickelt.

ParaCrawl v7.1

This is not the time to reward the apartheid regime.

Jetzt ist nicht die Zeit, das Apartheidregime zu belohnen.

ParaCrawl v7.1

After the overthrow of the apartheid regime, the ANC took over the government.

Nach dem Sturz des Apartheid-Regimes übernahm der ANC die Regierung.

ParaCrawl v7.1

With Graceland, Paul Simon attacked South Africa's Apartheid regime.

Mit Graceland attackierte Paul offen das Apartheid-Regime Südafrikas.

ParaCrawl v7.1

We lived under apartheid regime.

Wir lebten unter dem Apartheid-Regime.

TED2013 v1.1

Related phrases

apartheid