Translation of "Apiaries" in German
Due
to
food
shortages
in
agricultural
areas,
apiaries
are
sometimes
robbed.
Wegen
Nahrungsmangel
in
den
landwirtschaftlichen
Gebieten
werden
Bienenhäuser
manchmal
ausgeraubt.
ParaCrawl v7.1
You
can
find
information
on
the
details
on
the
introductory
pages
of
the
specific
apiaries.
Sie
können
sich
über
die
Details
auf
den
eigenen
Vorstellungsseiten
der
Imkereien
informieren.
ParaCrawl v7.1
The
apiaries
active
in
our
network
work
without
chemicals.
Die
in
unserem
Netzwerk
arbeitenden
Imkereien
arbeiten
ohne
Chemikalien.
CCAligned v1
But
even
in
such
cases,
the
damage
to
the
apiaries
is
quite
noticeable.
Aber
auch
in
solchen
Fällen
ist
der
Schaden
an
den
Bienenständen
durchaus
spürbar.
ParaCrawl v7.1
Previous
Article
Canary
has
1.305
apiaries.
Vorheriger
Artikel
Kanarische
hat
1.305
Imkereien.
ParaCrawl v7.1
This
is
especially
true
for
apiaries,
which
hornets
often
arrive
from
the
surrounding
forest
belts.
Dies
gilt
insbesondere
für
Bienenhäuser,
die
häufig
aus
den
umliegenden
Waldgürteln
kommen.
ParaCrawl v7.1
The
money
will
go
for
the
purchase
of
honey-bee
colonies
and
apiaries
development.
Das
Geld
wird
für
den
Kauf
von
Bienenkolonien
und
Imkereien
Anordnung
gehen.
ParaCrawl v7.1
In
Russia
almost
everywhere
on
apiaries
A.E.Titov's
section
is
extended.
In
Russland
fast
überall
auf
den
Bienenständen
ist
die
Zelle
A.E.Titows
verbreitet.
ParaCrawl v7.1
Hornets
are
no
less
dangerous
for
apiaries
where
they
hunt
bees.
Hornissen
sind
nicht
weniger
gefährlich
für
Imkereien,
wo
sie
Bienen
jagen.
ParaCrawl v7.1
And
some
of
the
apiaries
being
studied
are
extremely
well-managed
by
knowledgeable
beekeepers.
Einige
der
untersuchten
Bienenstände
werden
außerdem
bereits
extrem
gut
von
fachkundigen
Imkern
betreut.
ParaCrawl v7.1
The
apiaries
with
the
gentle
insects
(Apis
mellifera
carnica)
stand
in
the
own
garden.
Die
Bienenstände
mit
den
sanftmütigen
Insekten
(Apis
mellifera
carnica)
stehen
im
eigenen
Garten.
CCAligned v1
At
each
of
the
70
apiaries,
three
honey
bee
colonies
were
selected
at
random
for
detailed
investigations.
An
jedem
der
70
Bienenstände
wurden
nach
einem
Zufallsprinzip
vorab
drei
Honigbienenvölker
zur
gründlichen
Untersuchung
ausgewählt.
ParaCrawl v7.1
And
there
are
many
apiaries
going
through
a
series
of
Collapse
and
Recovery
events,
despite
being
treated
every
year.
Viele
Imkereien
gehen
durch
eine
Reihe
von
Zusammenbruch-
und
Erholungsphasen,
obwohl
sie
jährlich
behandelt.
ParaCrawl v7.1
It
is
suspected
that
the
greater
number
of
treatment
years
in
German
apiaries
could
play
a
role.
Eine
Rolle
könnte
die
vermutete
größere
Anzahl
der
Behandlungsjahre
auf
den
deutschen
Bienenständen
spielen.
ParaCrawl v7.1