Translation of "Aping" in German
Already
Luther
named
Satan
“God’s
ape“,
who
is
aping
God
in
all
things.
Umsonst
hat
Luther
den
Satan
nicht
als
"Affe
Gottes"
der
Gott
in
allem
nachäfft,
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Here
we
can
recognize
that
Satan
–
the
"ape
of
God"
as
Luther
called
him
because
of
his
constant
habit
of
aping
the
actions
of
the
Almighty
–
likewise
imitates
the
relationship
between
God
the
Father
and
his
Son
Jesus
Christ.
Hier
erkennen
wir,
dass
Satan,
der
"Affe
Gottes",
wie
ihn
Luther
auch
nannte,
weil
er
stets
die
Handlungen
des
Allmächtigen
nachäfft,
auch
das
Verhältnis
zwischen
Gottvater
und
seinem
Sohn
Jesus
Christus
imitiert.
ParaCrawl v7.1
Coché
is
telling
about
childlike
eroticism
behind
sheltering
walls,
about
wild
men
and
cultivated
women,
about
sex
and
violence,
and
about
art
aping
nature.
Coché
erzählt
von
kindlicher
Erotik
hinter
schützenden
Mauern,
von
wilden
Männern
und
kultivierten
Frauen,
von
Sex
und
Gewalt,
und
von
der
Kunst,
die
die
Natur
nachäfft.
ParaCrawl v7.1
This
obviously
is
an
imitation
of
Christ–s
resurrection
by
the
devil
who
was
named
already
by
Luther
"God–s
ape"
(who
is
aping
God)
in
the
person
of
Antichrist.
Es
handelt
sich
hier
sichtlich
um
eine
Nachahmung
der
Auferstehung
Christi
in
der
Person
des
Antichristen
durch
den
Teufel,
der
schon
von
Luther
als
der
"Affe
Gottes"
(der
Gott
nachäfft)
bezeichnet
wurde.
ParaCrawl v7.1