Translation of "Apnoea" in German
Apnoea
in
very
premature
infants
(?
28
weeks
of
gestation)
(see
section
4.4).
Schwangerschaftswoche)
(siehe
Abschnitt
4.4).
EMEA v3
Caffeine
citrate
was
more
effective
than
placebo
at
treating
apnoea
in
premature
babies.
Coffeincitrat
war
bei
der
Behandlung
von
Apnoe
bei
Frühgeborenen
wirksamer
als
Placebo.
ELRC_2682 v1
Overall,
one
case
of
sleep
apnoea
was
experienced
from
all
clinical
studies.
Insgesamt
trat
in
der
Gesamtheit
aller
klinischen
Studien
ein
Fall
von
Schlafapnoe
auf.
ELRC_2682 v1
Apnoea
in
very
premature
infants
(?
28
weeks
of
gestation)
(see
section
4.4)
Schwangerschaftswoche)
(siehe
Abschnitt
4.4)
EMEA v3
Primary
means
that
the
apnoea
has
no
obvious
cause.
Primär
bedeutet,
dass
die
Apnoe
keine
offensichtliche
Ursache
hat.
ELRC_2682 v1
Apnoea
in
newborns
is
the
cessation
of
breathing
for
more
than
20
seconds.
Apnoe
bei
Frühgeborenen
bezeichnet
ein
Aussetzen
der
Atmung
über
mehr
als
20
Sekunden.
ELRC_2682 v1
Peyona
is
used
to
treat
primary
apnoea
in
premature
newborns.
Peyona
wird
zur
Behandlung
der
primären
Apnoe
bei
Frühgeborenen
angewendet.
ELRC_2682 v1
Preliminary
diagnosis
is
apnoea:
respiratory
failure.
Die
vorläufige
Diagnose
ist
Apnoe:
Atemstillstand.
OpenSubtitles v2018
In
many
cases
a
doctor
can
help
get
rid
of
the
snoring
or
sleep
apnoea.
Schnarchen
und
Schlafapnoe
können
in
vielen
Fällen
ärztlich
behandelt
werden.
ParaCrawl v7.1
Those
affected
often
suffer
from
sleep
apnoea
syndrome
for
years
before
the
disease
is
detected.
Oft
leiden
Betroffene
jahrelang
an
einem
Schlafapnoe-Syndrom,
bevor
die
Erkrankung
erkannt
wird.
ParaCrawl v7.1
Many
people
these
days
suffer
from
sleep
apnoea.
Unter
Schlafapnoe
leiden
heutzutage
viele
Millionen
Menschen.
ParaCrawl v7.1
These
tips
also
help
if
you
already
suffer
from
sleep
apnoea.
Diese
Tipps
helfen
auch,
wenn
Sie
bereits
an
Schlafapnoe
leiden.
ParaCrawl v7.1
People
who
suffer
from
sleep
apnoea
syndrome
are
particularly
affected.
Besonders
betroffen
sind
Menschen,
die
unter
dem
sogenannten
Schlafapnoe-Syndrom
leiden.
ParaCrawl v7.1
For
further
information
about
sleep
apnoea
and
its
consequences,
click
here:
Für
weitere
Informationen
zur
Schlafapnoe
und
deren
Folgen,
klicken
Sie
hier:
ParaCrawl v7.1