Translation of "Apologetic" in German
He
was
apologetic
for
being
absent.
Er
hat
sich
ob
seiner
Abwesenheit
entschuldigt.
Tatoeba v2021-03-10
However,
for
political
reasons,
the
changes
were
always
justified
in
an
almost
apologetic
way.
Aus
politischen
Gründen
jedoch
wurden
die
Veränderungen
stets
auf
nahezu
apologetische
Weise
begründet.
News-Commentary v14
I
have
chosen
to
no
longer
be
apologetic
for
my
femaleness
and
for
my
femininity.
Ich
habe
beschlossen,
meine
Weiblichkeit
nicht
länger
zu
entschuldigen.
TED2020 v1
She
even
seems
apologetic
to
me.
Selbst
mir
gegenüber
entschuldigt
sie
sich
andauernd.
OpenSubtitles v2018
Try
not
to
be
too
apologetic.
Versuche,
dich
nicht
zu
viel
zu
entschuldigen.
ParaCrawl v7.1
The
officer,
Jeremiah
Kocher,
seemed
apologetic.
Der
Offizier,
Jeremias
Kocher,
entschuldigend
geschienen.
ParaCrawl v7.1
Joint
apologetic
conferences
were
planned
to
fight
against
the
atheists'
propaganda.
Man
plante
gemeinsame
apologetische
Konferenzen,
um
gegen
die
atheistische
Propaganda
vorzugehen.
ParaCrawl v7.1
Stay
confident,
but
talking
with
a
slightly
apologetic
tone.
Bleiben
Sie
zuversichtlich,
aber
sagen
zugleich
entschuldigend
ein
wenig.
ParaCrawl v7.1