Translation of "Apple core" in German
You
done
with
that
apple
core?
Bist
du
fertig
mit
dem
Apfel?
OpenSubtitles v2018
Peel
the
apple,
remove
the
core
and
cut
into
small
pieces.
Den
Apfel
schälen,
das
Kernhaus
entfernen
und
in
Stückchen
schneiden.
ParaCrawl v7.1
How
to
recover
data
from
Apple
Fusion
Drive
(Core
Storage
and
APFS)
So
retten
Sie
Daten
von
Apple
Fusion
Drive
(Core
Storage
und
APFS)
ParaCrawl v7.1
Quarter
apple,
remove
core
and
cut
into
cubes.
Apfel
vierteln,
Kerngehäuse
entfernen
und
in
Würfel
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Think
of
an
apple
whose
core
is
missing.
Stellt
euch
einen
Apfel
vor,
dessen
Kern
fehlt.
ParaCrawl v7.1
The
“Apple
Core”
geometry
ensures
long
life
and
a
great
flow
rate.
Die
„Apple
Core“-Geometrie
sorgt
für
eine
lange
Lebensdauer
und
eine
hohe
Fließrate.
ParaCrawl v7.1
Peel
apple
and
remove
core
und
cut
into
small
cubes.
Apfel
schälen,
Kerngehäuse
entfernen
und
in
kleine
Würfel
schneiden.
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
word
apple
is
the
core
of
one
study
item.
Zum
Beispiel
ist
das
Wort
"apple"
der
Kern
eines
Begriffs.
ParaCrawl v7.1
Quarter
the
apple,
remove
the
core
and
cut
the
apple
quarters
in
small
pieces.
Viertel
den
Apfel,
entferne
das
Kerngehäuse
und
schneide
die
Apfelviertel
in
kleine
Stücke.
ParaCrawl v7.1
For
the
topping
remove
the
apple
core
and
cut
the
apple
in
very
thin
slices.
Für
den
Apfel-Belag
das
Kerngehäuse
des
Apfels
entfernen
und
den
Apfel
in
möglichst
feine
Scheiben
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Quarter
apple,
remove
core
and
cut
into
12
peaces.
Sprinkle
with
lemon
juice.
Apfel
vierteln
und
Kerngehäuse
entfernen,
in
12
Spalten
schneiden
und
mit
Zitronensaft
beträufeln.
ParaCrawl v7.1
Peel
the
apple,
remove
the
core,
cut
into
small
cubes
and
add
to
the
egg
mixture.
Den
Apfel
schälen,
das
Kernhaus
entfernen,
in
kleine
Würfelchen
schneiden
und
zur
Eimasse
geben.
ParaCrawl v7.1
Apple
halved,
core
removed
Direct
160
-
180°C
15
-
20
min.
Äpfel
halbiert,
Kerngehäuse
entfernt
Direkt
160
-
180°C
15
-
20
Min.
ParaCrawl v7.1
The
A12
also
integrates
an
Apple-designed
four-core
graphics
processing
unit
(GPU)
with
50%
faster
graphics
performance
than
the
A11.
Der
A12
Bionic
integriert
auch
einen
von
Apple
entwickelten
Vierkern-Grafikprozessor
(GPU)
mit
bis
zu
50
%
besserer
Grafikleistung
als
der
Dreikern-Grafikprozessor
im
A11
Bionic.
WikiMatrix v1
Select
the
Data
Partition
of
the
SSD
component
and
open
it
as
Apple
Core
Storage
Volume
to
assemble
the
storage.
Wählen
Sie
die
Datenpartition
der
SSD-Komponente
aus
und
öffnen
Sie
sie
als
Apple
Core
Storage
Volumen,
um
den
Speicher
zusammenzustellen.
ParaCrawl v7.1
This
professional
application
provides
effective
tools
for
work
with
various
storage
technologies
implemented
in
different
devices,
including
LVM,
Apple
Core
Storages,
TimeMachine
backups.
Diese
professionelle
Anwendung
bietet
effektive
Tools
für
die
Arbeit
mit
verschiedenen
Speichertechnologien,
die
in
verschiedenen
Geräten
implementiert
werden,
einschließlich
LVM,
Apple
Core
Storages
und
TimeMachine-Backups.
ParaCrawl v7.1
The
8?core,
Apple?designed
Neural
Engine
is
up
to
20%
faster
and
uses
up
to
15%
less
power.
Die
von
Apple
entwickelte
8?Core
Neural
Engine
ist
bis
zu
20
%
schneller
und
verbraucht
bis
zu
15
%
weniger
Energie.
ParaCrawl v7.1
Fur-thermore,
the
iPad
2
is
equipped
with
a
dual-core
Apple
A5
processor
that
lends
the
device
an
essentiallyhigher
performance.
Darüber
hinaus
ist
das
iPad
2
mit
einem
Dual-Core
Apple
A5
Prozessor
ausgestattet,
der
dem
Gerät
eine
wesentlich
höhere
Performance
verleiht.
ParaCrawl v7.1