Translation of "Apple crumble" in German
Apple
pie
with
crumble
-
baked
in
the
Caravan
Saphir
Scand
Apfelkuchen
mit
Streusel
-
im
Saphir
Scand
backen?
ParaCrawl v7.1
And
for
dessert,
when
your
tummy
starts
to
rumble,
there's
Helen's
apple
crumble.
Und
zum
Nachtisch,
wenn
euer
Bäuchlein
zu
knurren
beginnt,
dann
kommt
Helens
Apfelkuchen.
OpenSubtitles v2018
We
also
offer
our
customers
delicious
homemade
cakes,
especially
the
apple
crumble
cake
is
a
real
“hit”.
Außerdem
bieten
wir
unseren
Kunden
herrlichen
selbstgebackenen
Kuchen
an,
vor
allem
der
Apfelstreuselkuchen
ist
ein
echter
„Renner“.
CCAligned v1
The
block
is
available
in
five
delicious
scents:
Apple
Crumble,
PRO,
Fresh
Linen,
Polar
Crystal,
and
Tropics.
Der
Block
ist
in
fünf
köstlichen
Düften
erhältlich:
Apple
Crumble,
PRO,
Fresh
Linen,
Polar
Crystal
und
Tropics.
ParaCrawl v7.1
Retro
furniture
from
the
flea
market
lends
a
living
room
atmosphere,
the
apple
crumble
cake
and
banana
bread
-
baked
by
a
former
architect
-
have
a
loyal
fanbase.
Retromöbel
vom
Flohmarkt
verströmen
Wohnzimmeratmosphäre,
der
Apfelstreuselkuchen
und
das
Bananenbrot
-
gebacken
von
einer
ehemaligen
Architektin
-
haben
eine
treue
Fangemeinde.
ParaCrawl v7.1
Even
if
you
are
almost
constantly
on
the
road
like
us,
as
part
of
the
project
work,
and
very
much
enjoy
the
various
local
culinary
delicacies,
at
some
point
the
time
comes
when
there
is
a
craving
for
the
well-known
-
how
nice
would
be
a
piece
of
home
made
apple
pie
with
crumble
and
whipped
cream,
together
with
a
filter
coffee
in
such
a
moment.
Zugriffe:
232
Auch
wenn
man,
wie
wir,
im
Rahmen
der
Projektarbeit
fast
ständig
unterwegs
ist
und
sehr
gern
die
verschiedenen
lokalen,
kulinarischen
Leckereien
genießt,
so
kommt
doch
irgendwann
einmal
der
Zeitpunkt,
wo
es
Gelüste
auf
Altbekanntes
gibt
-
wie
schön
wäre
in
einem
solchen
Moment
ein
Stückchen
selbstgebackener
Apfelkuchen
mit
Streusel
und
Schlagsahne,
dazu
einen
Filterkaffee.
ParaCrawl v7.1
The
menu
changes
daily
and
includes
things
like
offals
(calves'
brains
and
kidneys,
lamb's
sweetbreads)
and
classic
British
puddings
(vanilla
rice
pudding,
apple
crumble).
Die
Speisekarte
wechselt
täglich
und
beinhaltet
Dinge
wie
Innereien
(Kalbshirn
und
Nieren,
Bries
vom
Lamm)
und
klassischen
britischen
Puddings
(Vanille-Milchreis,
Apfelkuchen).
ParaCrawl v7.1
If
you
have
a
sweet
tooth,
try
offerings
like
the
apple
crumble
and
the
heady
tiramisu.
Wenn
Sie
gerne
Süßes
essen,
dann
sollten
Sie
zum
Beispiel
den
Apple
Crumble
und
das
aufregende
Tiramisu
kosten.
ParaCrawl v7.1
The
75
recipes
in
this
book
are
interesting
for
everyone
Rezepte
interested
in
raw
food
that
is
more
than
just
salad:
from
delicious
breakfast
smoothies
through
cucumber
pasta
with
avocado
crème
and
rice
paper
rolls
for
lunch
to
sweet
treats
such
as
apple
crumble
or
mint
and
chocolate
mousse.
Die
75
Rezepte
in
diesem
Buch
sprechen
alle
an,
die
an
Rohkost-Ideen
jenseits
von
Salat
und
Co.
interessiert
sind:
Von
leckeren
Smoothies
zum
Frühstück
über
Gurkenpasta
mit
Avocadocreme
und
Reis-
papierrollen
zum
Mittagessen
bis
zu
süßen
Leckereien
wie
Apple
Crumble
oder
Mint-Schoko-Mousse.
ParaCrawl v7.1
We
also
take
good
care
of
our
little
guests.
We
serve
a
special
afternoon
tea
for
children,
with
playfully
decorated
delicacies
and
funny
options:
cake
pop,
ice
tea,
mini
burger,
Guglhupf,
cookies,
two
kinds
of
chocolate
mousse
and
apple
crumble
cakes.
Unsere
kleinen
Gäste
liegen
uns
ganz
besonders
am
Herzen.
Darum
gibt
es
bei
uns
den
Afternoon
Tea
auch
für
Kinder.
Serviert
werden
liebevoll
zusammengestellte
Köstlichkeiten
wie
Cake
Pop,
Eistee,
Mini
Burger,
Guglhupf,
Cookie,
Zweierlei
Schokoladenmousse,
Apple
Crumble
Cake
und
Teegebäck.
ParaCrawl v7.1
We
always
want
to
guarantee
that
the
children
of
our
guests
love
to
be
with
us.
Therefore
we
offer
an
exclusive
afternoon
tea
for
our
small
guests
with
delicious
and
funny
options:
cake
pop,
ice
tea,
mini
burger,
Guglhupf,
cookies,
two
kinds
of
chocolate
mousse
and
apple
crumble
cakes
are
served.
Unsere
kleinen
Gäste
liegen
uns
ganz
besonders
am
Herzen.
Darum
gibt
es
bei
uns
den
Afternoon
Tea
auch
für
Kinder.
Serviert
werden
liebevoll
zusammengestellte
Köstlichkeiten
wie
Cake
Pop,
Eistee,
Mini
Burger,
Guglhupf,
Cookie,
Zweierlei
Schokoladenmousse,
Apple
Crumble
Cake
und
Teegebäck.
ParaCrawl v7.1
Without
prompting,
she
brought
the
Cortado,
along
with
a
huge
piece
of
her
beautifully
crumbly
apple
cake
with
cream
and
a
huge
bottle
of
Aqua
without
glass!
Unaufgefordert
brachte
sie
den
Cortado,
ein
üppiges
Stück
ihres
herrlich
mürben
Apfelkuchens
mit
Sahne
und
eine
große
Flasche
Aqua
ohne
Gas!
ParaCrawl v7.1