Translation of "Apple jam" in German
From
the
orchards
we
produce
fruit
syrup,
jam,
apple
cider
and
honey.
Aus
der
Obstplantage
stellen
wir
Säfte,
Marmeladen,
Apfelsaft
und
Honig
her.
ParaCrawl v7.1
How
it
is
correct
to
cook
apple
jam?
Wie
es
richtig
ist,
den
Apfelsaft
einzukochen?
ParaCrawl v7.1
Below
three
different
recipes
of
preparation
of
apple
jam
are
given.
Niedriger
sind
drei
verschiedene
Rezepte
der
Vorbereitung
der
Apfelmarmelade
gegeben.
ParaCrawl v7.1
Crumble
the
sponge
and
mix
with
some
4
tablespoonfuls
of
apple
jam.
Den
Biskuit
zerkrümeln
und
mit
rund
4
Esslöffeln
der
Konfitüre
vermischen.
ParaCrawl v7.1
Apple
jam
is
one
of
the
diamonds
of
sweet
spreads.
Eine
Apfelmarmelade
zählt
zu
den
Diamanten
der
süßen
Aufstriche.
ParaCrawl v7.1
Put
a
tablespoonful
of
apple
jam
at
the
center
of
every
circle
and
cover
with
another
circle.
Close
the
turnover
with
the
help
of
a
fork.
Einen
Esslöffel
Konfitüre
in
die
Mitte
eines
jeden
Kreises
geben,
mit
einem
weiteren
Kreis
bedecken
und
die
so
erhaltene
Teigtasche
mit
einer
Gabel
schließen.
ParaCrawl v7.1
But
if
to
diversify
it
with
additional
components,
for
example,
nuts,
dried
fruits,
fresh
berries,
as
a
result
it
is
possible
to
receive
new
and
original
taste
of
habitual
apple
jam.
Aber
wenn
von
seinen
zusätzlichen
Komponenten,
zum
Beispiel,
von
den
Nüssen,
dem
Dürrobst,
den
frischen
Beeren
Abwechslung
zu
bringen,
so
kann
man
den
neuen
und
originellen
Geschmack
der
gewohnheitsmäßigen
Apfelkonfitüre
im
Endeffekt
bekommen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
there
are
still
a
lot
of
-
on
the
farm
produced
-
treats
like
wine,
apple
juice
and
jam
in
the
sales
corner.
Außerdem
gibt
es
auch
noch
ganz
viele
-
auf
dem
Hof
produzierte
-
Leckereien
wie
z.B.
Wein,
Apfelsaft
und
Marmelade
in
der
Verkaufsecke
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
Classic
recipe
from
1974.
Cookies
filled
with
raspberry
and
apple
jam.
Rolled
by
hand
in
granulated
sugar.
Dobbelkekse
nach
einemklassischen
Rezept
Set
1974,
gefüllt
mit
Himbeer-
und
Apfelmarmelade.
Von
Hand
in
Kristallzucker
gewendet.
CCAligned v1
Of
course
you
can
also
purchase
our
home-gown
products,
apple
juice,
jam
and
eggs.
Gerne
können
Sie
unsere
Eigenbauprodukte,
Apfelsaft,
Obst
nach
Jahreszeit,
Marmeladen
und
Eier
am
Hof
erwerben.
ParaCrawl v7.1
For
example,
a
cake
with
apple
jam,
which
can
be
baked,
if
you
can
not
make
a
cake
with
apples.
Zum
Beispiel
kann
ein
Kuchen
mit
Apfelmarmelade,
die
gebacken
werden
kann,
wenn
man
nicht
einen
Kuchen
mit
Äpfeln
machen
kann.
ParaCrawl v7.1
Butter
biscuits
topped
with
apple
jam,
sprinkled
with
flaked
almonds
and
lightly
flavoured
with
cinnamon.
Butter-Mürbeteig
mit
aufdressierter
Apfelkonfitüre,
bestreut
mit
gehobelten
Mandeln
und
süßem
Schnee,
leicht
mit
Zimt
verfeinert.
ParaCrawl v7.1