Translation of "Applicable products" in German
The
ad
valorem
tariff
rate
applicable
to
products
imported
under
the
autonomous
quota
shall
be
9,6
%.
Für
Einfuhren
im
Rahmen
des
autonomen
Kontingents
beträgt
der
Wertzollsatz
9,6
%.
DGT v2019
The
ad
valorem
duty
applicable
to
products
imported
under
the
autonomous
quota
shall
be
9,6
%.
Für
Einfuhren
im
Rahmen
des
autonomen
Kontingents
beträgt
der
Wertzollsatz
9,6
%.
DGT v2019
Local
biosafety
guidelines
applicable
for
such
products
should
be
followed.
Die
für
solche
Produkte
geltenden
lokalen
Richtlinien
zur
biologischen
Sicherheit
sind
zu
befolgen.
ELRC_2682 v1
These
measures
shall
be
applicable
to
all
products
covered
thereby,
irrespective
of
the
origin
of
the
products.
Diese
Maßnahmen
gelten
für
alle
oben
genannten
Erzeugnisse,
ungeachtet
ihres
Ursprungs.
JRC-Acquis v3.0
Articles 51
and
52
shall
be
applicable
to
fishery
products.
Die
Artikel 51
und
52
finden
auf
Fischereierzeugnisse
Anwendung.
EUconst v1
Limit
applicable
to
products
fortified
with
iron.
Dieser
Grenzwert
gilt
für
mit
Eisen
angereicherte
Erzeugnisse.
DGT v2019
The
rate
of
the
definitive
anti-dumping
duty
applicable
to
products
manufactured
by
DSRM
is
27,7
%.
Für
die
von
DSRM
hergestellten
Waren
gilt
der
endgültige
Antidumpingzollsatz
von
27,7
%.
DGT v2019
Whereas
the
duties
applicable
to
such
products
should
be
suspended
for
1989;
Für
1989
ist
eine
Aussetzung
der
für
diese
Erzeugnisse
geltenden
Zölle
vorzusehen.
EUbookshop v2
The
levy
applicable
to
these
products
reflects
these
two
requirements.
Die
auf
diese
Erzeugnisse
anwendbare
Abschöpfung
trägt
dieser
doppelten
Notwendig
keit
Rechnung.
EUbookshop v2
The
Protocol
lays
down
the
tariff
treatment
and
arrangements
applicable
to
certain
products.
Das
Protokoll
legt
für
bestimmte
Waren
die
Zollregelung
und
die
Modalitäten
fest.
EUbookshop v2
Other
applicable
products
are
polyvinyl
chloride
and
polyvinylidene
chloride,
as
well
as
the
respective
copolymers.
Weitere
Produkte
hierfür
sind
Polyvinylchlorid
und
Polyvinylidenchlorid
sowie
die
jeweiligen
Copolymeren.
EuroPat v2