Translation of "Application for permit" in German
Even
with
this
visa
type,
the
application
for
a
work
permit
is
permitted.
Auch
mit
diesem
Visum
ist
die
Erteilung
einer
Arbeitserlaubnis
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
application
for
a
building
permit
was
filed
at
the
end
of
April.
Ende
April
diesen
Jahres
wurde
der
Bauantrag
eingereicht.
ParaCrawl v7.1
An
application
for
Import
Permit
shall
be
submitted
with
the
following
documents:
Ein
Antrag
auf
Einfuhrgenehmigung
mit
folgenden
Unterlagen
eingereicht
werden:
ParaCrawl v7.1
With
your
application
for
a
work
permit,
you
should
provide:
Mit
dem
Antrag
auf
eine
Arbeitserlaubnis,
sollten
Sie:
ParaCrawl v7.1
You
can
download
an
application
for
a
special
permit
here
Hier
können
Sie
den
Antrag
auf
eine
Zufahrtsgenehmigung
herunterladen.
ParaCrawl v7.1
The
applicant
shall
send
the
application
for
the
permit
to
the
Ministry
of
Health.
Der
Antragsteller
sendet
den
Antrag
auf
die
Ausstellung
der
Genehmigung
an
das
Gesundheitsministerium.
ParaCrawl v7.1
The
application
for
a
building
permit
is
expected
to
be
submitted
in
the
third
quarter
of
2014.
Voraussichtlich
im
dritten
Quartal
2014
wird
der
Bauantrag
eingereicht.
ParaCrawl v7.1
The
application
for
a
work
permit
may
also
be
submitted
by
the
employer.
Der
Antrag
auf
eine
Arbeitserlaubnis
kann
auch
vom
Arbeitgeber
vorgelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
An
application
for
a
permit
shall
also
include
a
non-technical
summary
of
the
details
referred
to
in
the
above
indents.
Der
Genehmigungsantrag
muß
ferner
eine
nichttechnische
Zusammenfassung
der
unter
den
obenstehenden
Gedankenstrichen
genannten
Angaben
erhalten.
JRC-Acquis v3.0
The
same
procedure
applies
to
the
application
for
a
residence
permit
in
the
second
Member
State.
Das
gleiche
Verfahren
gilt
für
den
Antrag
auf
Ausstellung
eines
Aufenthaltstitels
im
zweiten
Mitgliedstaat.
TildeMODEL v2018
An
application
for
a
permit
shall
also
include
a
non-technical
summary
of
the
details
referred
to
in
the
first
subparagraph.
Der
Genehmigungsantrag
muss
ferner
eine
nichttechnische
Zusammenfassung
der
in
Unterabsatz
1
genannten
Angaben
enthalten.
DGT v2019
However,
Member
States
may
reject
an
application
for
a
permit
or
certificate
in
certain
cases.
Ein
Mitgliedstaat
kann
jedoch
in
bestimmten
Fällen
einen
Antrag
auf
Erteilung
einer
Genehmigung
oder
Bescheinigung
ablehnen.
EUbookshop v2
If
so,
bear
in
mind
that
your
application
for
a
work
permit
might
be
refused.
Berücksichtigen
Sie
dabei,
dass
Ihr
Antrag
auf
Erteilung
einer
Arbeitserlaubnis
auch
abgelehnt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1