Translation of "Application guidelines" in German
Denmark
is
of
the
opinion
that
the
judgment
in
question
is
irrelevant
to
the
application
of
the
Guidelines
to
cable-laying
vessels.
Dieses
Urteil
sei
jedoch
für
die
Anwendung
der
Leitlinien
auf
Kabelverlegungsschiffe
nicht
maßgeblich.
DGT v2019
EBA
shall
monitor
the
application
of
those
guidelines.’.
Die
EBA
überwacht
die
Anwendung
dieser
Leitlinien.“
DGT v2019
This
resolution
should
contain
a
review
clause
on
the
application
of
these
guidelines.
Diese
Entschließung
sollte
eine
Überprüfungsklausel
bezüglich
der
Anwendung
dieser
Leitlinien
enthalten.
TildeMODEL v2018
The
validity
and
application
of
these
Guidelines
has
been
upheld
in
numerous
cases
before
the
Court
of
Justice.
Die
Gültigkeit
und
Anwendung
dieser
Leitlinien
wurden
in
zahlreichen
Fällen
vom
Gerichtshof
bestätigt.
TildeMODEL v2018
How
can
the
Community
contribute
to
the
development,
dissemination
and
application
of
such
guidelines?
Wie
kann
die
Gemeinschaft
zur
Entwicklung,
Verbreitung
und
Anwendung
solcher
Leitlinien
beitragen?
TildeMODEL v2018
However,
the
application
of
these
guidelines
could
lead
to
problems
in
specific
new
Member
States.
Allerdings
würde
ihre
Anwendung
auf
den
einzelnen
Beitrittstaat
zu
Problemen
führen
können.
TildeMODEL v2018
Please
have
a
look
at
our
Visa
Application
Guidelines.
Bitte
werfen
Sie
einen
Blick
auf
unsere
Visa
Application
Guidelines.
CCAligned v1
The
judgment
makes
a
correct
application
of
these
guidelines.
Das
Urteil
macht
eine
korrekte
Anwendung
dieser
Leitlinien.
CCAligned v1
The
AVAYA
Application
Control
enables
network
application-detection
and
monitoring
the
application-guidelines.
Die
AVAYA
Application
Control
ermöglicht
im
Netzwerk
Anwendungserkennung
und
die
Kontrolle
der
Anwendungsrichtlinien.
ParaCrawl v7.1
Amendment
74
regarding
clarification
of
the
scope
of
the
application
of
the
guidelines
can
also
be
accepted.
Abänderung
74,
die
eine
Klärung
des
Anwendungsbereichs
der
Leitlinien
bewirkt,
kann
ebenfalls
akzeptiert
werden.
TildeMODEL v2018
The
Commission
intends
to
encourage
the
elaboration,
dissemination
and
application
of
such
guidelines.
Die
Kommission
beabsichtigt,
die
Erarbeitung,
Verbreitung
und
Anwendung
solcher
Leitlinien
zu
fördern.
TildeMODEL v2018