Translation of "Application parameters" in German
Sufficient
expertise
is
required
for
customizing
application
parameters.
Für
das
Anpassen
von
Anwendungsparametern
sind
hinreichende
Fachkenntnisse
nötig.
ParaCrawl v7.1
These
application
parameters
are
adjusted
without
reference
to
application
profiles.
Solche
Anwendungsparameter
werden
ohne
Bezug
zu
Anwendungsprofilen
angepasst.
ParaCrawl v7.1
In
application
parameters,
the
descriptions
and
keys
are
listed
in
the
same
order.
In
den
Anwendungsparametern
sind
Bezeichnungen
und
Keys
jeweils
in
derselben
Reihenfolge
aufgelistet.
ParaCrawl v7.1
The
choice
of
connector
depends
heavily
on
application
parameters.
Die
Auswahl
des
Verbinders
ist
maßgeblich
von
den
Anwendungsparametern
abhängig.
ParaCrawl v7.1
The
application
parameters
are
adjusted
by
the
system
administrator
in
the
specific
value
customizations.
Die
Anwendungsparameter
werden
vom
Systemverwalter
in
den
spezifischen
Wertanpassungen
angepasst.
ParaCrawl v7.1
The
names
of
the
application
parameters
concerned
are
listed
in
the
field
help
of
the
respective
fields.
Die
Namen
der
betreffenden
Anwendungsparameter
sind
in
den
Feldhilfen
der
jeweiligen
Felder
erwähnt.
ParaCrawl v7.1
These
application
parameters
contain
the
valid
values
for
the
taxation
options
(Value
Tax
Option
field).
Diese
Anwendungsparameter
enthalten
die
zulässigen
Werte
der
Besteuerungsoptionen
(Feld
Wert
BesteuOption).
ParaCrawl v7.1
This
can
be
configured
by
means
of
the
following
application
parameters:
Dies
kann
anhand
folgender
Anwendungsparameter
konfiguriert
werden:
ParaCrawl v7.1
Friction
and
wear
Coefficient
of
friction
and
wear
resistance
alter
with
the
application
parameters.
Reibung
und
Verschleiß
Reibwert
und
Verschleißfestigkeit
ändern
sich
mit
den
Anwendungsparametern.
ParaCrawl v7.1
The
suggested
values
are
defined
in
application
parameters.
Die
Vorschlagswerte
sind
in
Anwendungsparametern
hinterlegt.
ParaCrawl v7.1
Additional
data
formats
are
defined
in
compiler
constants
and
application
parameters.
Weitere
Datenformate
sind
in
Compilerkonstanten
und
Anwendungsparametern
hinterlegt.
ParaCrawl v7.1
Internal
application
parameters
are
not
documented
in
the
Application
Guide.
Interne
Anwendungsparameter
sind
im
Application
Guide
nicht
dokumentiert.
ParaCrawl v7.1
The
different
types
of
application
parameters
are
called
"
Value
Types
".
Die
unterschiedlichen
Typen
von
Anwendungsparametern
werden
als
"
Wertetypen
"
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Application
parameters
with
the
customization
mode
"
Company-Specific
"
are
used
for
configuring
company-specific
settings.
Anwendungsparameter
mit
dem
Anpassungsmodus
"
Mandantenspezifisch
"
dienen
der
Konfiguration
von
mandantenspezifischen
Einstellungen.
ParaCrawl v7.1
The
valid
parameter
values
are
defined
in
the
PP_PreferProduction_keys
and
PP_PreferProduction_desc
application
parameters.
Die
zulässigen
Parameterwerte
sind
in
den
Anwendungsparametern
PP_PreferProduction_keys
und
PP_PreferProduction_desc
hinterlegt.
ParaCrawl v7.1
The
size
and
position
of
the
external
window
are
saved
user-specifically
by
means
of
application
parameters.
Größe
und
Position
des
externen
Fensters
werden
anhand
von
Anwendungsparametern
benutzerspezifisch
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
Application
parameters
with
the
customization
mode
"
User-Specific
"
are
used
for
configuring
user-specific
settings.
Anwendungsparameter
mit
dem
Anpassungsmodus
"
Benutzerspezifisch
"
dienen
der
Konfiguration
von
benutzerspezifischen
Einstellungen.
ParaCrawl v7.1
The
application
parameters
for
defining
the
descriptions
have
the
customization
mode
Standard
.
Die
Anwendungsparameter
zum
Hinterlegen
der
Bezeichnungen
haben
den
Anpassungsmodus
Standard
.
ParaCrawl v7.1
Some
of
the
standard
colors
can
be
changed
by
your
system
administrator
by
means
of
application
parameters.
Einige
der
Standardfarben
können
von
Ihrem
Systemverwalter
anhand
von
Anwendungsparametern
geändert
werden.
ParaCrawl v7.1
This
is
configured
by
means
of
the
following
application
parameters:
Dies
wird
anhand
folgender
Anwendungsparameter
konfiguriert:
ParaCrawl v7.1
Various
application
parameters
can
be
configured
for
automatic
tax
postings:
Für
automatische
Steuerbuchungen
können
verschiedene
Anwendungsparameter
konfiguriert
werden:
ParaCrawl v7.1
The
overview
can
be
limited
to
application
parameters
that
can
be
customized
user-specifically.
Die
Übersicht
können
Sie
auf
benutzerspezifisch
anpassbare
Anwendungsparameter
eingrenzen.
ParaCrawl v7.1