Translation of "Application period" in German

Generally, the duration of efficacy trials shall correspond to the application period claimed.
In der Regel entspricht die Dauer von Wirksamkeitsstudien dem im Antrag angeführten Zeitraum.
DGT v2019

The operator shall keep documentary evidence of the application of this period.
Der Unternehmer führt Buch über die Einhaltung dieser Frist.
DGT v2019

After the end of the application period, you will be notified by mail as soon as possible.
Sie bekommen nach Ende der Bewerbungsfrist schnellstmöglich einen schriftlichen Bescheid postalisch zugestellt.
ParaCrawl v7.1

The application period for the online application ends on November 2, 2018, at 5 pm.
Der Bewerbungszeitraum für die Onlinebewerbung endet am 2. November 2018 um 17 Uhr.
ParaCrawl v7.1

The application period for the funding period 2018/19 is expected to start in July.
Der Bewerbungszeitraum für das Deutschlandstipendium 2018/19 wird vorraussichtlich im Juli starten.
ParaCrawl v7.1

The application period for the academic year 2015/2016 is closed.
Die Bewerbungsfrist für das Studienjahr 2015/16 ist bereits beendet.
ParaCrawl v7.1

The link will be sent to you by email after the application period has ended.
Der Link wird Ihnen per E-mail nach Ende der Bewerbungsfrist zugeschickt.
ParaCrawl v7.1

On application, the period may be extended by the family court.
Die Frist kann auf Antrag vom Familiengericht verlängert werden.
ParaCrawl v7.1

The application period for the coming year 2016 has already ended.
Die Bewerbungsfrist für das kommende Jahr 2016 hat bereits geendet.
ParaCrawl v7.1

Schöller Forschungszentrum: The end of the application period is just around the corner!
Schöller Forschungszentrum: Das Ende der Bewerbungsfrist naht!
ParaCrawl v7.1