Translation of "Application programmer" in German
As
one
of
the
early
starters
he
entered
the
IT-Business
in
1977
as
a
System
and
Application
Programmer.
Als
einer
der
frühen
Starter
kam
er
bereits
1977
ins
IT-Geschäft
als
System-
und
Applikationsprogrammierer.
ParaCrawl v7.1
The
concept
of
a
"runtime
library"
should
not
be
confused
with
an
ordinary
program
library
like
that
created
by
an
application
programmer
or
delivered
by
a
third
party,
nor
with
a
dynamic
library,
meaning
a
program
library
linked
at
run
time.
Nicht
verwechselt
werden
darf
das
Konzept
der
Laufzeitbibliothek
mit
dem
einer
normalen
Programmbibliothek,
wie
sie
von
einem
Anwendungsprogrammierer
erstellt
oder
einem
Dritten
geliefert
wird,
oder
einer
dynamischen
Bibliothek,
was
eine
zur
Laufzeit
gelinkte
Programmbibliothek
bezeichnet.
Wikipedia v1.0
The
concept
of
a
runtime
library
should
not
be
confused
with
an
ordinary
program
library
like
that
created
by
an
application
programmer
or
delivered
by
a
third
party,
nor
with
a
dynamic
library,
meaning
a
program
library
linked
at
run
time.
Nicht
verwechselt
werden
darf
das
Konzept
der
Laufzeitbibliothek
mit
dem
einer
normalen
Programmbibliothek,
wie
sie
von
einem
Anwendungsprogrammierer
erstellt
oder
einem
Dritten
geliefert
wird,
oder
einer
dynamischen
Bibliothek,
was
eine
zur
Laufzeit
gelinkte
Programmbibliothek
bezeichnet.
WikiMatrix v1
As
a
result
of
the
flexibility
thus
created,
the
activity
of
the
memory
management
component,
that
is
the
memory
management
itself,
can
remain
concealed
from
the
application
programmer
or
can
also
be
influenced,
if
necessary,
by
the
application
itself.
Durch
die
gegebene
Flexibilität
kann
die
Tätigkeit
des
Speicherverwaltungsbausteins,
also
die
Speicherverwaltung
selbst
für
den
Anwendungsprogrammierer
verdeckt
bleiben
oder
aber
gegebenenfalls
durch
die
Anwendung
selbst
beeinflusst
werden.
EuroPat v2
In
China,
up
till
now,
there
is
still
a
great
shortage
of
computer
professionals:
including
computer
analyst,
application
programmer,
software
engineering
and
junior
software
developer
etc.
Moreover,
the
Chinese
Government
has
been
pushing
very
hard
to
develop
the
software
industry
with
an
aim
to
compete
and
surpass
India
and
Israel
for
a
larger
share
of
the
IT
outsourcing
market.
In
China,
bis
jetzt
gibt
es
noch
ein
großer
Mangel
an
Computer-Profis:
einschließlich
Computer-Analyse,
Anwendungsprogrammierer,
Software-Engineering
und
Junior-Software-Entwickler
usw.
DarÃ1?4ber
hinaus
wurde
drängen
die
chinesische
Regierung
sehr
hart,
um
die
Software-Industrie
mit
dem
Ziel
zu
entwickeln,
Indien
und
Israel
fÃ1?4r
einen
größeren
Anteil
an
den
IT-Outsourcing-Markt
zu
konkurrieren
und
zu
Ã1?4bertreffen.
ParaCrawl v7.1
The
diagnostic
and
service
units
CANremote,
CANmem
and
CANview
support
the
application
programmer
and
the
user
of
the
machine.
Die
Diagnose-
und
Servicegeräte
CANremote,
CANmem
und
CANview
unterstützen
den
Applikationsprogrammierer
und
den
Anwender
der
Arbeitsmaschine.
ParaCrawl v7.1
Drew
Technologies
also
provides
an
application
programmer
interface
(DLL)
for
OEMs,
integrators,
or
end-users
to
develop
their
own
pass
through
(SAE
J2534)
applications.
Drew
Technologies
bietet
auch
eine
Application
Programmer
Interface
(DLL)
für
OEMs,
Systemintegratoren,
oder
die
Endbenutzer
ihre
eigenen
Pass
thru
(SAE
J2534)
Anwendungen
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Therefore
it
is
not
necessary
for
the
application
programmer
to
develop
own
network
functions
for
the
work
with
the
FATS
files
Es
ist
deshalb
für
den
Anwendungsprogrammierer
nicht
notwendig,
eigene
Netzfunktionen
für
die
Arbeit
mit
den
FATS-Dateien
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
an
allocation
of
input
data,
the
type
of
connecting
input
and/or
output
data,
and
the
allocation
of
output
data
can
occur
by
an
application
programmer,
who
may
represent
the
generator
of
the
AWP
and/or
AWPs.
Insbesondere
kann
eine
Zuordnung
von
Eingangsdaten,
die
Art
der
Verknüpfung
von
Ein-
und/oder
Ausgangsdaten
und
die
Zuordnung
von
Ausgangsdaten
durch
einen
Applikationsprogrammierer
erfolgen,
welcher
der
Ersteller
des
bzw.
der
AWP
sein
kann.
EuroPat v2
For
development
of
the
user’s
own
applications,
object-orientated
“Application
Programmer
Interfaces
(APIs)”
are
available
in
C++
and
JAVA.
Für
die
Entwicklung
eigener
Applikationen
stehen
Objekt-orientierte
„Application
Programmer
Interfaces
(APIs)“
in
C++
und
JAVA
zur
Verfügung.
CCAligned v1
The
aim
of
the
project
is
to
achieve
the
performance
of
modern
HPC
systems
easily
for
the
application
programmer
and
to
achieve
high
performance
on
all
current
high-performance
computers
without
changing
the
source
code.
Ziel
des
Projektes
ist
es,
die
Rechenleistung
moderner
HPC-Systeme
optimal
für
Anwendungsprogrammierer
nutzbar
zu
machen
und
auf
allen
gängigen
Hochleistungsrechnern
ohne
Veränderung
des
Quellcodes
eine
hohe
Performance
zu
erreichen.
CCAligned v1
The
assessment
of
inventive
step
had
thus
to
be
carried
out
from
the
point
of
view
of
a
software
developer
or
application
programmer,
as
the
appropriate
person
skilled
in
the
art,
having
the
knowledge
of
the
concept
and
structure
of
the
improved
pension
benefits
system
and
of
the
underlying
schemes
of
information
processing.
Die
erfinderische
Tätigkeit
muss
daher
aus
der
Sicht
eines
Software-Entwicklers
oder
Anwendungsprogrammierers
beurteilt
werden,
der
sich
als
einschlägiger
Fachmann
mit
dem
Konzept
und
der
Struktur
des
verbesserten
Pensionssystems
und
den
zugrunde
liegenden
Plänen
zur
Informationsverarbeitung
auskennt.
ParaCrawl v7.1
Object-based
application
programmer
interfaces
(APIs)
in
C++
and
JAVA
are
also
available
for
developing
dedicated
applications.
Für
die
Entwicklung
eigener
Applikationen
stehen
Objekt-orientierte
"Application
Programmer
Interfaces
(APIs)"
in
C++
und
JAVA
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
application
programmer
has
to
decide
which
version
of
the
icon
should
be
rendered
under
which
circumstances.
Der
Programmierer
der
betreffenden
Anwendung
muss
dann
entscheiden,
welche
Version
des
Icons
unter
welchen
Bedingungen
dargestellt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
assessment
of
inventive
step
has
thus
to
be
carried
out
from
the
point
of
view
of
a
software
developer
or
application
programmer,
as
the
appropriate
person
skilled
in
the
art,
having
the
knowledge
of
the
concept
and
structure
of
the
improved
pension
benefits
system
and
of
the
underlying
schemes
of
information
processing
as
set
out
for
example
in
the
present
method
claims.
Die
erfinderische
Tätigkeit
muss
daher
aus
der
Sicht
eines
Software-Entwicklers
oder
Anwendungsprogrammierers
beurteilt
werden,
der
sich
als
einschlägiger
Fachmann
mit
dem
Konzept
und
der
Struktur
des
verbesserten
Pensionssystems
und
den
zugrundeliegenden
Plänen
zur
Informationsverarbeitung
auskennt,
wie
sie
zum
Beispiel
in
den
vorliegenden
Verfahrensansprüchen
dargelegt
sind.
ParaCrawl v7.1
Various
high
level
concepts
like
enqueueing
vs.
interrupting
speech
and
application
specific
user
configurations
are
implemented
in
a
device
independent
way,
therefore
freeing
the
application
programmer
from
having
to
yet
again
reinvent
the
wheel.
Verschiedene
abstrakte
Konzepte
wie
Einreihung
kontra
Sprachunterbrechung
und
anwendungsspezifische
Benutzerkonfiguration
sind
in
einer
geräteunabhängigen
Art
implementiert
und
befreien
den
Anwendungsprogrammierer
davon,
schon
wieder
das
Rad
neu
zu
erfinden.
ParaCrawl v7.1
Possible
entry-level
positions
include
Software
Engineer,
Software
Developer,
Software
Development
Engineer,
Software
Development
Engineer
in
Test,
Quality
Assurance
Engineer,
Software
Analyst,
Application
Analyst,
Computer
Programmer,
Artificial
Intelligence
Programmer,
Networking
Programmer,
Server
Programmer,
Web
Programmer,
User
Interface
Programmer,
Tools
Programmer,
and
Game
Developer.
Mögliche
Einstiegspositionen
umfassen
Software
Engineer,
Software-Entwickler,
Software
Development
Engineer,
Software
Development
Engineer
in
Test,
Qualitätssicherung
Ingenieur,
Software
Analyst,
Anwendungs
Analyst,
Programmierer,
Künstliche
Intelligenz
Programmierer,
Netzwerk-Programmierer,
Server-Programmierer,
Web-Programmierer,
User
Interface
Programmierer,
Programmierer
Werkzeuge
und
Spielentwickler.
ParaCrawl v7.1
Please
not,
that
this
dialog
can
also
be
seen
in
the
application
Programmer.
It
looks
a
little
different
and
has
additional
features.
This
features
will
be
mentioned
in
these
chapters.
Bitte
beachten
Sie,
dass
dieser
Dialog
ebenfalls
in
der
Applikation
Programmer
aufgerufen
werden
kann
und
dort
ein
wenig
anders
aussieht
und
zusätzliche
Funktionen
hat.
Diese
werden
ebenfalls
in
diesen
Kapiteln
behandelt.
CCAligned v1
With
every
new
application,
the
programmer
writes
the
software
slower
than
it
ought
to
run,
on
whatever
current
CPU
they're
using,
believing
that
future
CPU
performance
boosts
will
solve
their
problems.
Of
course,
by
the
time
the
CPUs
are
fast
enough
to
execute
their
software,
the
programmer
has
"enhanced"
the
software,
and
is
now
depending
on
yet
another
future
version
of
the
CPU.
Mit
jeder
neuen
Anwendung
schreibt
der
Programmierer
die
Software
langsamer
als
sie
sein
sollte.
Im
festen
Glauben
das
zukünftige
CPU-Performance-Schübe
das
Problem
lösen
werden.
Natürlich
ist
die
Software,
wenn
die
CPU
dann
schnell
genug
ist,
"erweitert"
und
braucht
eine
weitere
Version
von
Hardware.
ParaCrawl v7.1
The
control
systems
in
place
were
less
than
those
necessary
to
ensure
the
strict
application
of
the
programme;
Die
Kontrollsysteme
entsprachen
nicht
den
für
die
ordnungsgemäße
Anwendung
des
Programms
festgelegten
Vorgaben;
TildeMODEL v2018
The
two
main
aims
of
TIDE,
part
of
the
Telematics
Applications
programme,
are:
Die
beiden
Hauptteile
von
TIDE,
Teil
des
Programms
Telematikanwendungen,
sind:
EUbookshop v2
These
research
activities
led
into
a
fullscale
Telematics
Applications
programme
under
the
Third
Framework
Programme.
Diese
Forschungsaktivitäten
führten
zu
einem
vollständigen
Telematikanwendungsprogramm
unter
dem
Dritten
Rahmenprogramm.
EUbookshop v2
Multimedia
online:
the
Telematics
Applications
programme
is
developing
the
technologies
for
tomorrow's
highspeed
networks.
Multimedia
online:
Das
Telematikanwendungsprogramm
entwickelt
die
Technologien
für
die
zukünftigen
HighspeedNetze.
EUbookshop v2
The
emphasis
of
the
Telematics
Applications
Programme
will
be
on
userdriven
applications
of
information
and
communications
technologies.
Der
Schwerpunkt
des
Programms
TELEMATIKANWENDUNGEN
liegt
auf
benutzerorientierten
Anwendungen
von
Informations
und
Kommunikationstechnologien.
EUbookshop v2
The
list
has
been
prepared
within
the
framework
of
the
Libraries
sector
of
the
Telematics
Applications
specific
RTD
programme.
Das
Verzeichnis
wurde
innerhalb
des
BibliothekenSektors
des
spezifischen
FTEProgramms
für
TelematikAnwendungen
vorbereitet.
EUbookshop v2