Translation of "Application solution" in German
For
parenteral
application,
the
solution
or
suspension
must
be
prepared
fresh.
Für
parenterale
Applikation
ist
dann
die
Lösung
oder
Suspension
jeweils
frisch
zu
bereiten.
EuroPat v2
Particularly
efficient
test
devices
are
obtained
by
a
selectable
application
of
the
solution
principles.
Besonders
effiziente
Prüfeinrichtungen
ergibt
die
wahlweise
Anwendung
der
Lösungsprinzipien.
EuroPat v2
Thus
there
is
advantageously
a
relatively
wide
range
of
application
for
the
solution
according
to
the
invention.
Dadurch
ist
vorteilhaft
ein
relativ
grosses
Anwendungsspektrum
der
erfindungsgemässen
Lösung
gegeben.
EuroPat v2
For
application
the
liposome
solution
is
diluted
as
follows:
Zur
Anwendung
wird
die
Liposomlösung
etwa
wie
folgt
verdünnt:
EuroPat v2
Furthermore,
disposal
of
the
used
application
solution
can
cause
difficulties
due
to
the
hydrolysis
of
alcohols.
Ferner
kann
die
Entsorgung
der
gebrauchten
Anwendungslösung
aufgrund
der
Hydrolysealkohole
Schwierigkeiten
bereiten.
EuroPat v2
After
application,
the
solution
is
dried.
Nach
dem
Auftragen
wird
die
Lösung
getrocknet.
EuroPat v2
The
application
of
the
solution
is
simple
and
needs
little
expenditure
of
work.
Die
Anwendung
der
Lösung
ist
einfach
und
wenig
arbeitsaufwendig.
EuroPat v2
Citrix
Workspace
is
the
industry-leading
virtual
application
and
desktop
solution.
Citrix
Workspace
ist
die
branchenführende
virtuelle
Anwendungs-
und
Desktop-Lösung.
ParaCrawl v7.1
Every
PECM
machine
is
unique,
every
application
different,
every
solution
individual.
Jede
PECM-Maschine
ist
einzigartig,
jede
Anwendung
anders,
jede
Lösung
individuell.
CCAligned v1
All
mechanisms
of
automation
of
the
application
solution
can
be
divided
into
two
large
classes:
Alle
Automatisierungsmechanismen
der
angewandten
Lösung
können
in
zwei
große
Klassen
unterteilt
werden:
CCAligned v1
We
would
be
pleased
to
produce
an
application-specific
solution
for
you
as
follows:
Gerne
realisieren
wir
eine
anwendungsspezifische
Lösung
für
Sie
wie
folgt:
ParaCrawl v7.1
However,
the
application
of
the
solution
does
not
need
to
be
renewed
very
often.
Allerdings
ist
die
Anwendung
der
Lösung
braucht
nicht
sehr
oft
erneuert
werden.
ParaCrawl v7.1
Additionally
there
was
a
rectal
application
of
the
solution.
Zusätzlich
gab
es
eine
rektale
Verabreichung
der
Lösung.
ParaCrawl v7.1
You
benefit
from
this
application
expertise
and
solution
competence
regarding
your
new
project.
Sie
profitieren
von
dieser
Anwendungs-
und
Lösungskompetenz
für
Ihr
neues
Projekt.
ParaCrawl v7.1
Web
Trader
is
an
out-of-the-box
Rich
Interface
Application
web-trading
solution.
Web
Trader
ist
eine
out-of-the-box-Rich-Schnittstelle
Anwendung
web-Handelslösung.
ParaCrawl v7.1
The
required
thickness
of
the
application
of
the
solution
is
about
4
mm.
Die
erforderliche
Dicke
der
Auftragung
der
Lösung
beträgt
etwa
4
mm.
ParaCrawl v7.1
The
described
concentrations
thus
refer
to
the
application
solution.
Die
beschriebenen
Konzentrationen
beziehen
sich
somit
auf
die
Anwendungslösung.
EuroPat v2
These
are
produced,
in
particular,
by
application
from
solution.
Diese
werden
insbesondere
durch
Aufbringen
aus
Lösung
erzeugt.
EuroPat v2
We
consult
you
individually
and
suggest
the
best
application
solution
for
you.
Wir
beraten
Sie
gerne
individuell
und
schlagen
die
für
Sie
beste
Anwendungslösung
vor.
CCAligned v1
The
surface
is
treated
by
spray
application
of
a
solution
or
emulsion
of
the
phlegmatizer.
Die
Oberflächenbehandlung
erfolgt
durch
Aufsprühen
einer
Lösung
oder
Emulsion
des
Phlegmatisators.
EuroPat v2
Please
choose
an
Application
Solution
or
a
Product.
Bitte
wählen
Sie
eine
Anwendungslösung
oder
ein
Produkt
aus.
CCAligned v1