Translation of "Application submitted" in German
																						That
																											six-month
																											retention
																											period
																											shall
																											start
																											on
																											the
																											day
																											following
																											that
																											on
																											which
																											the
																											application
																											is
																											submitted.
																		
			
				
																						Der
																											Haltungszeitraum
																											von
																											sechs
																											Monaten
																											beginnt
																											am
																											Tag
																											nach
																											dem
																											Tag
																											der
																											Antragstellung.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						This
																											six-month
																											retention
																											period
																											shall
																											start
																											on
																											the
																											day
																											following
																											that
																											on
																											which
																											the
																											application
																											is
																											submitted.
																		
			
				
																						Der
																											Haltungszeitraum
																											von
																											sechs
																											Monaten
																											beginnt
																											am
																											Tag
																											nach
																											dem
																											Tag
																											der
																											Antragstellung.
															 
				
		 JRC-Acquis v3.0
			
																						The
																											Application
																											was
																											submitted
																											to
																											Germany
																											as
																											a
																											Concerned
																											Member
																											State.
																		
			
				
																						Der
																											Antrag
																											wurde
																											von
																											Deutschland
																											als
																											betroffenem
																											Mitgliedstaat
																											eingereicht.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						A
																											separate
																											application
																											shall
																											be
																											submitted
																											for
																											each
																											type
																											to
																											be
																											approved.
																		
			
				
																						Für
																											jeden
																											zu
																											genehmigenden
																											Typ
																											ist
																											ein
																											gesonderter
																											Antrag
																											zu
																											stellen.
															 
				
		 JRC-Acquis v3.0
			
																						The
																											Application
																											was
																											submitted
																											to
																											Germany
																											as
																											a
																											CMS.
																		
			
				
																						Der
																											Antrag
																											wurde
																											in
																											Deutschland
																											als
																											betroffenem
																											Mitgliedstaat
																											eingereicht.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						For
																											this
																											purpose,
																											an
																											application
																											shall
																											be
																											submitted
																											to
																											the
																											Agency
																											in
																											accordance
																											with
																											the
																											provisions
																											of
																											Article
																											6.
																		
			
				
																						Zu
																											diesem
																											Zweck
																											wird
																											gemäß
																											Artikel
																											6
																											ein
																											Antrag
																											bei
																											der
																											Agentur
																											gestellt.
															 
				
		 JRC-Acquis v3.0