Translation of "Applied skills" in German
Students
develop
knowledge
and
applied
skills
in
the
following
areas:
Die
Studierenden
erwerben
fundierte
theoretische
und
angewandte
Kenntnisse
in
den
Bereichen:
ParaCrawl v7.1
The
programme
will
provide
applied
skills
and
concepts
related
to
the
leisure
and
tourism.
Das
Programm
bietet
angewandte
Fähigkeiten
und
Konzepte
für
Freizeit
und
Tourismus.
ParaCrawl v7.1
The
programme
will
provide
applied
skills
and
concepts
related
to
the
hospitality.
Das
Programm
wird
angewandten
Fähigkeiten
vermitteln
und
Konzepte
der
Gastfreundschaft
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Thus
they
learn
applied
skills
as
well
as
scientific
thinking
(scientist-practitioner
model).
Dadurch
werden
anwendungsbezogene
Fertigkeiten
sowie
wissenschaftliches
Denken
gleichermaßen
gelernt
(scientist-practitioner
model).
ParaCrawl v7.1
The
program
will
provide
applied
skills
and
concepts
related
to
the
leisure
and
tourism
or
external
relations
services
management.
Das
Programm
wird
angewandten
Fähigkeiten
und
Konzepte,
um
die
Freizeit-und
Tourismus-oder
Außenbeziehungen
Dienstleistungsmanagement
bezogen
werden.
ParaCrawl v7.1
We
have
effectively
applied
our
skills
and
experience
as
business
consultants
in
more
than
300
projects.
Unser
Versprechen
Unsere
Kompetenz
und
Erfahrung
als
Unternehmensberater
haben
sich
in
mehr
als
300
Projekten
bewährt.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
they
should
gain
a
comprehensive
understanding
of
how
they
can
build
and
demonstrate
applied
skills
in
their
chosen
field.
Außerdem
sollten
sie
ein
umfassendes
Verständnis
erlangen,
wie
sie
in
ihrem
angestrebten
Beruf
anwendungsbezogene
Fähigkeiten
erlangen
und
zur
Geltung
bringen
können.
News-Commentary v14
A
graduate
in
Communications
Arts
&
Film
Studies,
La
Loca
applied
her
skills
in
a
number
of
capacities
in
the
film
industry
before
her
first
reading
ot
the
celebrated
Lhasa
Club
in
Hollywood,
after
which
her
writing
career
exploded.
Nach
dem
Studium
in
Film-
und
Kommunikationswissenschaft
suchte
La
Loca
ihre
Fähigkeiten
auf
verschiedenen
Gebieten
der
Filmindustrie
einzusetzen,
stieg
dann
aber,
nach
einer
ersten
Lesung
im
legendären
Hollywooder
Lhasa
Club,
voll
in
die
literarische
Laufbahn
um.
ParaCrawl v7.1
Virgilio
Gazzolo,
author
and
performer,
he
has
applied
his
skills
to
a
text
“Dante”
Dante’s
not,
this
time,
but
Dante
is
a
great
almost
“contemporary”
as
Boccaccio,
born
in
1313,
a
few
years
before
the
death
of
poet
(1321).
Virgilio
Gazzolo,
Autor
und
Performer,
hat
er
seine
Fähigkeiten,
um
einen
Text
„Dante“
Dantes
nicht
diesem
Zeitpunkt
angewendet,
aber
Dante
ist
ein
großer
fast
„contemporary“,
wie
Boccaccio,
im
Jahre
1313
geboren,
ein
paar
Jahre
vor
dem
Tod
des
Dichter
(1321)
ParaCrawl v7.1
On
the
one
hand
he
applied
the
skills
in
geology
which
he
had
learnt
from
Smith
and
made
some
important
contributions.
Auf
der
einen
Seite
er
sich
die
Fertigkeiten
in
der
Geologie,
die
er
gelernt
hatte
von
Smith
und
machte
einige
wichtige
Beiträge.
ParaCrawl v7.1
American
Hotel
Academy's
mission
is
to
advance
professionally
–
oriented
education
and
applied
skills
training
with
an
international
perspective
in
a
variety
of
hospitality
management
disciplines
that
are
not
available
at
many
traditional
higher
education
institutions.
Die
Aufgabe
der
American
Hotel
Academy
ist
es,
eine
professionell
ausgerichtete
Ausbildung
und
angewandte
Fertigkeiten
mit
einer
internationalen
Perspektive
in
einer
Vielzahl
von
Hospitality-Management-Disziplinen
voranzutreiben,
die
an
vielen
traditionellen
Hochschuleinrichtungen
nicht
verfügbar
sind.
ParaCrawl v7.1
This
will
enable
you
to
demonstrate
how
you
have
developed
and
applied
the
skills
of
critical
and/or
historical
analysis
acquired
in
the
programme
so
far,
offer
a
critical
analysis
of
a
wide
range
source
material,
demonstrate
independent
thought
and
write
lucidly.
Dies
ermöglicht
es
Ihnen
zu
zeigen,
wie
Sie
entwickelt
haben
und
angewandt,
um
die
Fähigkeiten
von
kritischen
und
/
oder
historische
im
Programm
erworbenen
Analyse
so
weit,
eine
kritische
Analyse
eines
breiten
Spektrums
Quellenmaterial
bieten,
zeigen
unabhängiges
Denken
und
Schreiben
lucidly.
ParaCrawl v7.1
This
task
he
took
very
seriously
and,
being
a
great
genius
as
an
inventor,
he
applied
his
skills
to
these
tasks.
Diese
Aufgabe
nahm
er
sehr
ernst
und
werden
eine
große
Genie
als
Erfinder,
er
seine
Fähigkeiten
für
diese
Aufgaben.
ParaCrawl v7.1
The
combination
of
theoretical
knowledge,
scholarly
investigation,
and
first-hand
research
experience
provided
in
this
concentration
equips
students
with
both
applied
and
analytical
skills.
Die
Kombination
aus
theoretischem
Wissen,
wissenschaftlicher
Untersuchung
und
Forschungserfahrung
aus
erster
Hand,
die
in
dieser
Konzentration
vermittelt
werden,
vermittelt
den
Studierenden
sowohl
angewandte
als
auch
analytische
Fähigkeiten.
ParaCrawl v7.1
The
improvement
of
technical
skills,
applied,
for
example,
in
an
endurance
parcours
or
station
training,
forms
the
framework
for
balanced
training.
Die
Verbesserung
technischer
Fertigkeiten,
angewandt
beispielsweise
in
einem
Ausdauerparcours
oder
einem
Stationstraining,
bildet
den
Rahmen
für
ein
ausgewogenes
Training.
ParaCrawl v7.1
For
more
than
25
years,
Micon
has
applied
skills
and
experience
in
economic
geology,
mine
and
process
plant
design,
mineral
economics,
environmental
management,
mine
operation
and
project
management
to
provide
consulting
services
throughout
the
world
to
junior
and
senior
mining
companies,
financial
institutions,
government
agencies
and
law
firms.
Seit
mehr
als
25
Jahren
setzt
Micon
seine
Kompetenz
und
Erfahrung
in
den
Bereichen
Wirtschaftsgeologie,
Bergwerks-
und
Aufbereitungsanlagendesign,
Mineralwirtschaft,
Umweltmanagement,
Bergwerksbetrieb
und
Projektleitung
ein,
um
aufstrebenden
und
großen
Bergbauunternehmen,
Finanzinstitutionen,
Behörden
und
Anwaltskanzleien
weltweit
Beratungsdienstleistungen
zu
erbringen.
ParaCrawl v7.1
A
Core
Competence
can
be
any
combination
of
specific,
inherent,
integrated
and
applied
knowledge,
skills
and
attitudes.
Eine
Kernkompetenz
kann
jede
mögliche
Kombination
von
spezifischen,
zugehörigen,
integrierten
und
angewendeten
Wissens,
Fähigkeiten
und
Haltung
sein.
ParaCrawl v7.1
Properly
understood
and
consistently
applied
skills
are
valid
in
all
areas
and
help
the
user
to
have
more
time
and
freedom
in
work
and
private
lives
and
achieve
their
goals
in
less
time.“
Richtig
verstandene
und
konsequent
angewendete
Kenntnisse
gelten
in
allen
Bereichen
und
helfen
dem
Benutzer
mehr
Zeit
und
Freiheit
in
Beruf
und
Privatleben
zu
haben
und
seine
Ziele
in
kürzerer
Zeit
zu
erreichen.“
CCAligned v1
Projects
and
interactions
have
helped
students
link
classroom
knowledge
to
applied
skills
and
industry
experience.
Projekte
und
Interaktionen
haben
den
Schülern
geholfen,
das
Klassenwissen
mit
angewandten
Fähigkeiten
und
Branchenerfahrungen
zu
verknüpfen.
ParaCrawl v7.1
Psychomotor
level:
Students
are
able
to
use
previously
acquired
skills
applied
in
various
physiotherapy
concepts
through
synthesis
and
adaptation
in
specialized
areas.
Psychomotorische
Ebene:
Die
Studierenden
sind
fähig
durch
Synthese
und
Adaptation
bereits
erlernte
Fertigkeiten
aus
physiotherapeutischen
Konzepten
im
speziellen
Fachbereich
einzusetzen.
ParaCrawl v7.1