Translation of "Apply for a visa" in German
They
should
not
even
have
been
permitted
to
apply
for
a
visa.
Man
hätte
ihnen
nicht
einmal
gestatten
sollen,
ein
Visum
zu
beantragen.
Europarl v8
Tom
asked
Mary
to
find
out
how
to
apply
for
a
visa.
Tom
bat
Mary,
herauszufinden,
wie
man
einen
Visumantrag
stellt.
Tatoeba v2021-03-10
I
am
going
to
apply
for
a
visa
today.
Ich
werde
mich
heute
um
ein
Visum
bewerben.
Tatoeba v2021-03-10
You
may
need
to
apply
for
a
student
visa.
Sie
können
sich
für
ein
Studentenvisum
beantragen
müssen.
CCAligned v1
Apply
for
a
U.S.
Visa
_
Immigrant
Visa
Information
-
Germany
(English)
Ein
US-Visum
beantragen
_
Informationen
zum
Einwanderungsvisum
-
Deutschland
(Deutsch)
CCAligned v1
Apply
for
a
U.S.
Visa
_
Application
Pending
Further
Action
-
Switzerland
(English)
Ein
US-Visum
beantragen
_
Antrag
unter
Bearbeitung
-
Schweiz
(Deutsch)
CCAligned v1
Please
apply
for
a
visa
at
an
agency
of
the
German
government
in
your
native
country.
Das
Visum
beantragen
Sie
bitte
bei
der
deutschen
Auslandsvertretung
in
Ihrem
Heimatland.
ParaCrawl v7.1
The
following
documents
are
required
to
apply
for
a
visa:
Für
die
Beantragung
des
Visums
sind
Sie
folgende
Unterlagen
erforderlich:
ParaCrawl v7.1
To
apply
for
a
travel
visa
to
Pakistan
requires
the
following
documents:
Um
ein
Touristenvisum
zu
beantragen
sind
folgende
Unterlagen
erforderlich:
CCAligned v1
Apply
for
a
U.S.
Visa
_
Home
-
Switzerland
(English)
Ein
US-Visum
beantragen
_
Home
-
Schweiz
(Deutsch)
CCAligned v1
Apply
for
a
U.S.
Visa
_
Security
Regulations
-
Austria
(English)
Ein
US-Visum
beantragen
_
Sicherheitsvorschriften
-
Österreich
(Deutsch)
CCAligned v1
Apply
for
a
U.S.
Visa
_
Security
Regulations
-
Germany
(English)
Ein
US-Visum
beantragen
_
Sicherheitsvorschriften
-
Deutschland
(Deutsch)
CCAligned v1
Where
and
how
do
I
apply
for
a
student
visa?
Wo
und
wie
beantrage
ich
ein
Visum
zu
Studienzwecken?
ParaCrawl v7.1
All
other
passport
holders
must
apply
for
a
visa
before
leaving
home.
Die
Inhaber
aller
anderen
Reisepassarten
müssen
vor
der
Reise
ein
Visum
beantragen.
ParaCrawl v7.1
You
normally
have
to
present
the
following
documents
in
order
to
apply
for
a
visa:
In
der
Regel
benötigen
Sie
folgende
Unterlagen
für
die
Beantragung
eines
Visums:
ParaCrawl v7.1
You
can
use
this
document
to
apply
for
a
visa
from
your
embassy.
Mit
diesem
Dokument
können
Sie
bei
Ihrer
Botschaft
ein
Visum
beantragen.
ParaCrawl v7.1
You
must
apply
for
a
temporary
resident
visa
from
outside
of
Canada.
Sie
muss
für
ein
Besuchervisum
von
außerhalb
Kanadas
gelten.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
apply
for
a
visa
to
travel
to
Hungary
for
2
days.
Hier
k?¶nnen
Sie
ein
Visum
nach
Ungarn
für
2
Tage
zu
reisen.
ParaCrawl v7.1
Research
and
apply
for
a
Visa
(mind
delays,
sometime
several
months).
Visum
suchen
und
beantragen
(Geistesverzögerungen,
manchmal
mehrere
Monate).
ParaCrawl v7.1
We
used
our
day
in
Ankara
to
apply
for
a
visa
for
Pakistan.
Den
Aufenthaltstag
in
Ankara
nutzten
wir
um
ein
Visum
für
Pakistan
zu
beantragen.
ParaCrawl v7.1