Translation of "Applying for visa" in German
When
applying
for
a
uniform
visa,
the
applicant
shall
present:
Bei
der
Beantragung
eines
einheitlichen
Visums
hat
der
Antragsteller
Folgendes
vorzulegen:
DGT v2019
Fingerprints
collected
previously
for
the
purpose
of
applying
for
a
Schengen
visa
or
a
touring
visa
Wurden
die
Fingerabdrücke
bereits
für
die
Beantragung
eines
Schengen-Visums
oder
eines
Rundreise-Visums
erfasst?
TildeMODEL v2018
Fingerprints
collected
previously
for
the
purpose
of
applying
for
a
Schengen
visa,
including
touring
visa
Wurden
die
Fingerabdrücke
bereits
für
die
Beantragung
eines
Schengen-Visums
oder
eines
Rundreise-Visums
erfasst?
TildeMODEL v2018
You
should
expect
a
processing
time
of
several
months
when
applying
for
this
visa.
Bei
diesem
Visum
sollte
man
mit
einer
mehrmonatigen
Bearbeitungszeit
rechnen.
ParaCrawl v7.1
Is
there
support
for
applying
for
a
visa?
Gibt
es
Unterstützung
bei
der
Beantragung
eines
Visums?
CCAligned v1
Passenger
should
register
their
address
in
Kuwait
when
applying
for
the
visa.
Passenger
sollten
ihre
registrieren
Adresse
in
Kuwait
bei
der
Beantragung
des
Visums.
ParaCrawl v7.1
Applying
for
a
visa
for
Malaysia
can
be
a
long
process
and
patience
is
needed.
Beantragung
eines
Visums
für
Malaysia
kann
ein
langer
Prozess
und
Geduld
erforderlich
ist.
ParaCrawl v7.1
What
do
I
need
to
consider
when
applying
for
a
visa?
Was
soll
ich
bei
der
Beantragung
eines
Visums
beachten?
ParaCrawl v7.1
A
document
with
this
information
is
often
required
when
applying
for
a
visa.
Häufig
wird
ein
solcher
Nachweis
auch
bei
der
Beantragung
eines
Visums
benötigt.
ParaCrawl v7.1
When
applying
for
your
visa,
simply
refer
to
this
information.
Bitte
beziehen
Sie
sich
bei
der
Beantragung
Ihres
Visums
auf
diese
Information.
ParaCrawl v7.1
This
is
much
quicker
and
cheaper
than
applying
for
a
visa
.
Dies
ist
viel
schneller
und
billiger
als
ein
Visum
beantragen.
ParaCrawl v7.1
Please
consider
this
when
applying
for
the
visa.
Bitte
beachten
Sie
dies
bei
der
Beantragung
des
Visums.
ParaCrawl v7.1