Translation of "Appointment time" in German
You
were
very
persistent
about
your
appointment
time.
Sie
waren
sehr
beharrlich,
was
die
Uhrzeit
Ihres
Temines
betrifft.
OpenSubtitles v2018
I'll
see
you
at
our
next
appointment
time.
Wir
sehen
uns,
bei
unserem
nächsten
Termin.
OpenSubtitles v2018
In
case
you
need
to
make
an
appointment
within
short
time,
you
can
also
call
me:
Wenn
Sie
kurzfristig
einen
Termin
möchten,
rufen
Sie
mich
am
besten
an:
CCAligned v1
And,
of
course,
the
call
came
in
20
minutes
after
the
scheduled
appointment
time.
Natürlich
kam
der
Anruf
erst
20
Minuten,
nachdem
der
Termin
beginnen
sollte.
CCAligned v1
Cancellations
must
be
made
six
hours
prior
to
the
appointment
time.
Stornierungen
müssen
sechs
Stunden
vor
dem
Termin
erfolgen.
CCAligned v1
Select
the
appointment
time,
Sue't
the
best
way
giydirmelisiniz.
Wählen
Sie
den
Termin,
t
Sue"der
beste
Weg
giydirmelisiniz.
ParaCrawl v7.1
On
the
grounds
of
liability,
the
appointment-time
can
only
be
organised
by
e-mail.
Die
Terminvereinbarung
erfolgt
aus
Gründen
der
Verbindlichkeit
ausschließlich
per
E-Mail.
ParaCrawl v7.1
Deposits,
purchase
and
estimates
are
possible
by
appointment
at
any
time.
Einlieferungen,
Ankauf
und
Schätzungen
sind
nach
Terminvereinbarung
zu
jeder
Zeit
möglich.
CCAligned v1
If
you
have
made
an
appointment
online,
the
time
will
have
been
communicated
to
you.
Wenn
Sie
den
Termin
online
vereinbart
haben,
wurde
Ihnen
die
Uhrzeit
mitgeteilt.
CCAligned v1
To
ensure
the
appointment
time
you
prefer,
we
highly
recommend
advance
reservations.
Wenn
Sie
einen
bestimmten
Termin
wünschen,
raten
wir
unbedingt
zu
einer
Vorausbuchung.
CCAligned v1
Please
arrange
an
appointment
in
good
time.
Bitte
vereinbaren
Sie
rechtzeitig
einen
Termin.
CCAligned v1
Reserve
your
desired
appointment
time
comfortably
online.
Buchen
Sie
hier
Ihren
Wunschtermin
bequem
online.
CCAligned v1
You
receive
professional
lawyers
advice
without
appointment
besides
save
time
and
costs.
Sie
erhalten
ohne
Termin
professionellen
anwaltlichen
Rat
und
sparen
dabei
Zeit
und
Kosten.
ParaCrawl v7.1
The
customers
are
asked
to
strictly
adhere
to
the
agreed
appointment
time.
Die
Kunden
werden
gebeten,
sich
strikt
an
den
vereinbarten
Termin
einzuhalten.
ParaCrawl v7.1
Due
to
high
demand,
you
should
book
an
appointment
in
good
time.
Aufgrund
des
großen
Interesses
sollten
Sie
rechtzeitig
einen
Termin
anfragen.
ParaCrawl v7.1
Cancellations
of
booked
treatments
must
be
made
at
least
24
hours
prior
to
the
confirmed
appointment
time.
Stornierungen
von
gebuchten
Behandlungen
müssen
mindestens
24
Stunden
vor
dem
bestätigten
Termin
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
We
are
happy
to
reserve
the
appointment
time
you
prefer
before
you
get
here.
Ihren
Wunschtermin
reservieren
wir
gerne
schon
vor
Ihrer
Ankunft
für
Sie.
ParaCrawl v7.1