Translation of "Appraisal form" in German
At
the
start
of
the
meeting
my
boss
would
give
me
his
appraisal
form
and
I
would
engage
all
of
my
speed-reading
skills,
whipping
through
the
document
as
fast
as
I
could
to
see
what
he
had
said
about
my
performance.
Beim
Anfang
der
Sitzung
würde
mein
Chef
mir
seine
Schätzung
Form
geben
und
ich
würde
mich
alle
meine
Geschwindigkeit-Messwertfähigkeiten
engagieren
und
so
schnell
peitschen
würde
durch
das
Dokument,
wie
ich
sehen
könnte,
was
er
über
meine
Leistung
gesagt
hatte.
ParaCrawl v7.1
Rather
than
beginning
with
the
first
entry
on
the
appraisal
form
and
moving
lockstep
through
the
document
item-by-item,
it's
more
effective
to
start
by
asking
a
general
question
that
requires
the
employee's
thoughtful
consideration:?Tim,
you've
had
a
chance
to
read
the
appraisal.
Anstatt,
anfangend
mit
der
ersten
Eintragung
auf
der
Schätzung
Form
und
beweglichem
lockstep
durch
das
Dokument
Einzelteil-durch-Einzelteil,
ist
es
wirkungsvoller,
zu
beginnen,
indem
es
eine
allgemeine
Frage
stellt,
die
die
durchdachte
Betrachtung
des
Angestellten
erfordert:?Tim,
haben
Sie
eine
Wahrscheinlichkeit
gehabt,
die
Schätzung
zu
lesen.
ParaCrawl v7.1
They
set
up
the
time
for
the
meeting
and
then
waited
until
I
was
sitting
across
the
desk
to
hand
me
their
completed
appraisal
form.
Sie
stellten
die
Zeit
für
die
Sitzung
auf
und
warteten
dann,
bis
ich
über
dem
Schreibtisch
saß,
um
mir
ihre
ausgefüllte
Schätzung
Form
zu
übergeben.
ParaCrawl v7.1
And
although
the
appraisal
of
the
ro1e
of
the
soviets
was
different
among
Bolsheviks
and
Mensheviks
–
the
Social
Revolutionaries
had
in
general
no
stable
appraisals
–
the
form
of
organisation
itself
stood
clear
of
all
debate.
Und
obwohl
das
Verständnis
für
die
Rolle
der
Sowjets
bei
Bolschewiki
und
Menschewiki
verschieden
tief
war
–
die
Sozialrevolutionäre
entbehrten
überhaupt
beständiger
Einstellungen
–,
war
es,
als
ob
die
Form
der
Organisation
selbst
außerhalb
jeder
Diskussion
stünde.
ParaCrawl v7.1
The
"Ak
Jang”
was
further
accused
to
appraise
a
„supreme
form”,
a
heavenly
realm,
in
regard
to
a
holy
kingdom
and
associated
with
a
heroic
king,
who
will
–
as
a
kind
of
messiah
–
liberate
the
people.
Dem
"Ak
Jang"
wird
auch
vorgeworfen,
einer
„höheren
Form“,
einem
Himmelreich,
zu
huldigen,
bezogen
auf
ein
heiliges
Königreich
und
mit
einem
Helden-König
in
Verbindung
gebracht,
der
wie
ein
Messias
das
Volk
befreien
wird.
ParaCrawl v7.1
The
"Ak
Jang"
was
further
accused
to
appraise
a
"supreme
form",
a
heavenly
realm,
in
regard
to
a
holy
kingdom
and
associated
with
a
heroic
king,
who
will
–
as
a
kind
of
messiah
–
liberate
the
people.
Dem
"Ak
Jang"
wird
auch
vorgeworfen,
einer
"höheren
Form",
einem
Himmelreich,
zu
huldigen,
bezogen
auf
ein
heiliges
Königreich
und
mit
einem
Helden-König
in
Verbindung
gebracht,
der
wie
ein
Messias
das
Volk
befreien
wird.
Dies
dürfte
damit
eine
Verbindung
zur
indo-europäischen
Vorstellung
gehabt
haben.
ParaCrawl v7.1