Translation of "Appreciatively" in German
I
take
all
of
her
in
as
she
is
gazing
at
me
appreciatively
and
kiss
her
hair.
Ich
sauge
ihren
Anblick
auf,
während
sie
mich
anerkennend
ansieht
und
küsse
ihr
Haar.
ParaCrawl v7.1
They
see
that
feedback
is
an
important
therapeutic
tool
and
learn
how
to
deal
with
it
appreciatively
and
thoughtfully.
Sie
erleben
Feedback
als
wichtiges
therapeutisches
Handlungstool
und
lernen
damit
wertschätzend
und
reflektiert
umzugehen.
ParaCrawl v7.1
Palme
spoke
appreciatively
of
"socialist
revolution,"
never
mentioning
his
own
party's
conviction
that
"revolution"
should
take
place
only
after
free
and
honest
elections.
Palme
sprach
anerkennend
von
der
,,sozialistischen
Revolution"
und
erwähnte
dabei
mit
keinem
einzigen
Wort
die
Überzeugung
seiner
eigenen
Partei,
die
davon
ausging,
dass
eine
,,Revolution"
erst
nach
freien
und
rechtschaffenen
Wahlen
stattfinden
sollte.
News-Commentary v14
Robert
Lovell
nods
appreciatively.
Robert
Lovell
nickt
anerkennend.
ParaCrawl v7.1
Regional
top
quality
cooking,
“nouvelle
cuisine”
or
dishes
with
Mediterranean
finesse
allow
the
connoisseurs
to
smack
their
lips
appreciatively.
Regionale
Spitzenküche,
Nouvelle
Cuisine
oder
Gerichte
mit
mediterraner
Raffinesse
lassen
den
Feinschmecker
anerkennend
mit
der
Zunge
schnalzen.
ParaCrawl v7.1
The
first
strategy
of
assimilation
tends
joyfully
and
appreciatively
to
embrace
what
is
strange
and
new
by
asserting
that
it
is
neither
strange
nor
new
but
simply
a
welcome
fresh
branch
of
the
old
tree,
flesh
of
our
own
flesh,
blood
of
our
own
blood.
Die
erste
Strategie
der
Assimilation
besteht
in
der
freudigen
und
anerkennenden
Umarmung
des
fremdartigen
Neuen
unter
der
Beteuerung,
dass
es
sich
bei
diesem
weder
um
Fremdes
noch
um
Neues,
sondern
um
einen
begrüßenswerten
frischen
Ast
vom
eigenen
Stamm,
Fleisch
von
unserem
Fleische,
Blut
von
unserem
Blute
handle.
ParaCrawl v7.1
Böhme
refers
appreciatively
to
Herder
mainly
because
he
sees
Herder
to
have
emphasized
certain
significant
aspects
of
being
in
his
epistemology
(Herder
does
so
generally,
but
also
with
a
particular
reference
to
nature
by
defining
the
epistemic
subject
as
part
of
nature).
Anerkennend,
bezieht
sich
Böhme
auf
Herder,
vor
allem
weil
er
ansieht,
dass
er
in
seiner
Erkenntnistheorie
bestimmte
wesentliche
Aspekte
des
Seins
hervorgehoben
hat
(Herder
tut
dies
im
Allgemeinen,
aber
auch
mit
einer
besonderen
Bezugnahme
auf
die
Natur
durch
die
Definition
des
erkenntnistheoretischen
Subjekts
als
Bestandteil
der
Natur).
ParaCrawl v7.1
The
German
team
was
highly
respected
by
the
American
people
and
von
Braun
was
appreciatively
and
affectionately
referred
to
as
"Mr.
Space".
Das
deutsche
Team
war
vom
amerikanischen
Volk
hochgeachtet
und
v.
Braun
wurde
anerkennend
und
liebevoll
als
"Mr.
Space"
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Our
team
looks
after
you
appreciatively
and
with
confidence,
because
a
trusting
relationship
is
an
important
basis
for
the
successful
treatment.
Unser
Team
betreut
Sie
wertschätzend
und
vertrauensvoll,
denn
ein
vertrauensvolles
Miteinander
ist
eine
wichtige
Grundlage
für
die
erfolgreiche
Behandlung.
CCAligned v1
Lifestyle
is
a
result
of
living
more:
living
more
fully,
living
more
consciously,
living
more
joyfully,
living
more
appreciatively.
Der
Lebensstil
ist
eine
Folge
mehr
zu
leben:
vollständiger
leben,
bewusster
leben,
freudiger
leben,
anerkennender
leben.
CCAligned v1