Translation of "Apprehending" in German
I
have
a
plan
of
my
own
for
apprehending
the
murderer.
Ich
weiß,
wie
wir
den
Mörder
fassen.
OpenSubtitles v2018
Is
there
any
chance
of
apprehending
these
men?
Besteht
eine
Chance,
diese
Männer
zu
fassen?
OpenSubtitles v2018
Another
unit
is
apprehending
Labeaux
right
now.
Eine
andere
Einheit
verhaftet
gerade
LaBeaux.
OpenSubtitles v2018
We
have
agents
in
the
field
in
the
process
of
apprehending
Cheng
Zhi.
Unsere
Agenten
sind
dabei,
Cheng
Zhi
festzunehmen.
OpenSubtitles v2018
As
you
know,
apprehending
a
witch
is
no
easy
feat.
Wie
ihr
wisst,
eine
Hexe
zu
fassen
ist
nicht
einfach.
OpenSubtitles v2018
Why
was
apprehending
Sully
Sullivan
such
a
priority
for
you?
Warum
war
Sully
Sullivan
zu
verhaften
so
wichtig
für
Sie?
OpenSubtitles v2018
Erin,
exactly
where
are
we
on
apprehending
this
man?
Erin,
wie
laufen
unsere
Versuche,
den
Mann
festzunehmen?
OpenSubtitles v2018
Within
it
lieth
concealed
that
which
the
world
is
now
utterly
incapable
of
apprehending.
In
ihr
liegt
verborgen,
was
die
Welt
jetzt
unmöglich
begreifen
kann.
ParaCrawl v7.1
But
apprehending
cause
and
effect
requires
all
your
powers
of
intelligence.
Doch
Ursache
und
Wirkung
zu
begreifen
erfordert
all
Ihre
Verstandeskraft.
ParaCrawl v7.1
Switching
off
the
light
occurs
simultaneously
with
apprehending
the
absence
of
light.
Das
Licht
auszuschalten
läuft
gleichzeitig
mit
dem
Begreifen
der
Abwesenheit
des
Lichtes
ab.
ParaCrawl v7.1