Translation of "Apprehension" in German
There
are
reasons
for
apprehension
in
other
areas,
too.
Grund
zur
Besorgnis
besteht
auch
in
anderen
Bereichen.
Europarl v8
I
view
this
Presidency
with
a
mixture
of
apprehension
and
hope.
Ich
sehe
diese
Präsidentschaft
mit
einer
Mischung
aus
Sorge
und
Hoffnung.
Europarl v8
And
he
sensed
within
himself
apprehension,
did
Moses.
Und
er,
Mose,
empfand
in
seiner
Seele
Furcht.
Tanzil v1
And
he
felt
from
them
apprehension.
Dann
verbarg
er
Furcht
vor
ihnen.
Tanzil v1
How
can
you
understand
my
fear,
my
apprehension,
my
suffering?
Wie
können
Sie
meine
Furcht,
meine
Besorgnis,
mein
Leid
verstehen?
OpenSubtitles v2018
Of
course,
such
a
momentous
change
brings
with
it
some
apprehension.
Natürlich
gibt
eine
Veränderung
von
so
großer
Tragweite
auch
Anlaß
zur
Sorge.
TildeMODEL v2018
The
apprehension
that
our
relatives
have
had
on
the
grounds
of
health.
Die
Besorgnis,
die
unsere
Familie
wegen
ihrer
Gesundheit
hegte.
OpenSubtitles v2018
Why
we
should
risk
apprehension,
public
humiliation,
disgrace?
Warum
wir
Festnahme,
öffentliche
Demütigung,
Schande
riskieren?
OpenSubtitles v2018
It
wasn't
fear,
but
apprehension.
Es
war
keine
Angst,
sondern
Sorge.
OpenSubtitles v2018
And
with
you
by
her
side,
Molly
shall
never
know
fear...
nor
apprehension.
Und
mit
Ihnen
an
ihrer
Seite
wird
Molly
weder
Angst
noch
Besorgnis
erfahren.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Fisher's
apprehension
was
not
affected
by
the
police,
But
rather
by
vigilantes.
Mr.
Fishers
Festnahme
wurde
nicht
von
der
Polizei
erzielt,
sondern
von
Selbstjustizlern.
OpenSubtitles v2018