Translation of "Approach strategy" in German
In
relation
to
this,
we
have
to
ask
how
to
approach
the
new
strategy.
Diesbezüglich
müssen
wir
uns
fragen,
welcher
Ansatz
für
die
neue
Strategie
zu
wählen
ist.
Europarl v8
Under
high-level
of
competition
and
confidentiality,
banks
require
fool-proof
and
faster
customer
approach
strategy.
Unter
hohem
Niveau
des
Wettbewerbs
und
der
Vertraulichkeit,
Banken
verlangen
narrensicher
und
schneller
Kundenansprache
Strategie.
ParaCrawl v7.1
In
this
post,
I
would
like
to
explain
you
everything
about
our
approach
and
strategy.
In
diesem
Post,
möchte
Ich
Dir
alles
zu
unserem
Vorgehen
und
der
Strategie
erklären.
CCAligned v1
The
federal
government
is
hereby
establishing
anew
the
country's
Africa
policy,
and
formulating
a
fresh
strategy
approach.
Die
Bundesregierung
ist
dabei,
die
Afrikapolitik
Deutschlands
neu
aufzustellen
und
eine
neue
Strategie
zu
formulieren.
ParaCrawl v7.1
With
its
broad-brush
approach
the
European
Strategy
for
the
Alps
corresponds
to
the
needs
of
the
time.
Mit
der
breiten
Herangehensweise
entspricht
die
Europäische
Strategie
für
die
Alpen
den
Erfordernissen
der
Zeit.
ParaCrawl v7.1
The
Commission's
effort
to
adopt
a
multi-year
approach
towards
the
strategy
for
preserving
fish
stocks
and
to
place
greater
emphasis
on
finding
an
appropriate
compromise
between
fishing
and
the
environment
is
particularly
valuable.
Die
Anstrengungen
der
Kommission,
einen
über
viele
Jahre
hinweg
gültigen
Ansatz
zu
verabschieden,
der
eine
Strategie
für
die
Erhaltung
der
Fischbestände
zum
Ziel
hat
und
größeres
Gewicht
auf
angemessene
Kompromisse
zwischen
der
Fischerei
und
der
Umwelt
legt,
sind
besonders
wertvoll.
Europarl v8
When
we
launch,
shortly,
a
more
general
debate
in
response
to
Mr
Brian
Simpson's
report
on
aviation
agreements,
we
will
get
an
opportunity
to
address
more
thoroughly
the
general
approach
and
strategy
with
regard
to
this
sort
of
agreement.
Wenn
wir
in
Kürze
als
Antwort
auf
den
Bericht
von
Herrn
Brian
Simpson
über
Luftverkehrsabkommen
eine
allgemeinere
Aussprache
einleiten,
werden
wir
Gelegenheit
haben,
uns
gründlicher
mit
der
allgemeinen
Herangehensweise
und
Strategie
hinsichtlich
dieser
Art
von
Abkommen
zu
befassen.
Europarl v8
The
pioneering
work
undertaken
by
Parliament
through
its
Baltic
Interparliamentary
Group
in
particular
was
very
much
one
of
the
catalysts
for
the
whole
macro-regional
strategy
approach.
Die
vom
Parlament
insbesondere
über
die
interparlamentarische
Gruppe
für
das
Baltikum
geleistete
Pionierarbeit
war
ein
starker
Katalysator
für
den
gesamten
Ansatz
einer
überregionalen
Strategie.
Europarl v8
Clearly,
our
proposed
approach
or
strategy
with
regard
to
aid
to
Cuba
must
not
result
in
us
neglecting
to
insist
on
respect
for
human
rights.
Selbstverständlich
darf
die
vorgeschlagene
Vorgehensweise
oder
Strategie
im
Umgang
mit
Hilfsleistungen
für
Kuba
nicht
dazu
führen,
daß
die
Beachtung
der
Menschenrechte
nicht
angemahnt
wird.
Europarl v8