Translation of "Approach through" in German

We must continue to build on this modern approach, through advocacy and beyond.
Wir müssen diesen modernen Ansatz auf juristischem und anderem Wege weiterentwickeln.
Europarl v8

I'm going to approach it through these two places.
Ich werde durch diese beiden Stelle werden ich ansetzen.
OpenSubtitles v2018

We'll approach through the woods to the rear door.
Wir gehen durch den Wald zur Hintertür.
OpenSubtitles v2018

We'll have to use an anterior approach through the chest.
Wir werden einen anterioren Zugang durch die Brust nehmen müssen.
OpenSubtitles v2018

We need to approach this through the money.
Wir müssen das, durch das Geld erreichen.
OpenSubtitles v2018

Our approach is identified through the “4 Cs”:
Unsere Vorgehensweise ist dabei durch die „4 Ks“ gekennzeichnet:
CCAligned v1

In the Old Covenant, the faithful had to approach God through the priests.
Im Alten Bund mussten die Gläubigen sich Gott durch die Priester nähern.
ParaCrawl v7.1

However his approach through experiment was an important contribution.
Allerdings durch seinen Ansatz Experiment war ein wichtiger Beitrag.
ParaCrawl v7.1

The females are nervous, and watch his approach through wide, yellow eyes.
Die Weibchen werden nervös, sie beobachten ihn mit großen, gelben Augen.
ParaCrawl v7.1

Leave a reply Political approach through songs and videos, not to miss.
Politische Ansatz der Songs und Videos, nicht zu verpassen.
CCAligned v1

Since 2014 he has increasingly realised this conceptual approach through the medium of oil painting.
Seit 2014 realisiert er diesen konzeptuellen Ansatz auch verstärkt mit Ölmalerei.
WikiMatrix v1