Translation of "Approval authority" in German
																						The
																											OEM
																											shall
																											include
																											in
																											his/her
																											application
																											to
																											an
																											approval
																											authority
																											the
																											following
																											information:
																		
			
				
																						Der
																											OEM-Hersteller
																											fügt
																											seinem
																											Antrag
																											an
																											die
																											Genehmigungsbehörde
																											folgende
																											Angaben
																											bei:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Vehicle
																											or
																											engine
																											manufacturer
																											and
																											Type
																											Approval
																											Authority
																											complete
																											vehicle
																											or
																											engine
																											approval
																											for
																											the
																											new
																											vehicle
																											or
																											engine
																											type.
																		
			
				
																						Fahrzeug-
																											oder
																											Motorhersteller
																											und
																											Typgenehmigungsbehörde
																											schließen
																											Typgenehmigungsverfahren
																											für
																											neuen
																											Fahrzeug-
																											oder
																											Motorentyp
																											ab.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						This
																											function
																											may
																											also
																											be
																											carried
																											out
																											by
																											the
																											approval
																											authority
																											itself,
																		
			
				
																						Diese
																											Aufgaben
																											können
																											auch
																											von
																											der
																											Genehmigungsbehörde
																											selbst
																											wahrgenommen
																											werden;
															 
				
		 JRC-Acquis v3.0
			
																						This
																											function
																											may
																											also
																											be
																											carried
																											out
																											by
																											the
																											approval
																											authority
																											itself.
																		
			
				
																						Diese
																											Aufgaben
																											können
																											auch
																											von
																											der
																											Genehmigungsbehörde
																											selbst
																											wahrgenommen
																											werden.
															 
				
		 JRC-Acquis v3.0
			
																						Test
																											results
																											shall
																											be
																											submitted
																											to
																											the
																											approval
																											authority
																											by
																											31 December
																											2022.
																		
			
				
																						Die
																											Prüfergebnisse
																											sind
																											der
																											Genehmigungsbehörde
																											bis
																											zum
																											31. Dezember
																											2022
																											zu
																											übermitteln.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Worst
																											case
																											selection
																											may
																											be
																											made
																											at
																											the
																											discretion
																											of
																											the
																											approval
																											authority.
																		
			
				
																						Nach
																											Ermessen
																											der
																											Genehmigungsbehörde
																											kann
																											eine
																											Auswahl
																											des
																											ungünstigsten
																											Falles
																											vorgenommen
																											werden.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						In
																											that
																											case
																											a
																											fuel
																											analysis
																											shall
																											be
																											presented
																											to
																											the
																											Approval
																											Authority.
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Fall
																											ist
																											der
																											Genehmigungsbehörde
																											eine
																											Kraftstoffanalyse
																											vorzulegen.
															 
				
		 DGT v2019