Translation of "Approved codes of practice" in German

Finally, the HSC issued proposals for revised test methods for new notifiable substances, for a revised Approved Code of Practice (ACOP) on the classification and labelling of substances dangerous for supply and/or conveyance by road and, finally, for new ACOP' s on standards of training in safe gas installations and on basic training for lift truck operators.
Der Ausschuß für Gesundheit und Sicherheit hat mehrere Vorschläge für Vorschriften vorgelegt, z.B. über Grubensicherheit, Überwachung von Asbest am Arbeitsplatz, Kennzeichnung von Gebäuden, in denen sich ge fährliche Stoffe befinden, sowie über den Transport von Sprengstoffen im Straßenverkehr.
EUbookshop v2

For these purposes, Part I imposes general duties on employers and others, and provides for the making of regulations and the approval of codes of practice with a view to enabling the existing health and safety legislation (listed in Schedule 1 to the Act) to be progressively replaced.
In diesem Sinne erlegt Teil I Arbeitgebern und anderen allgemeine Pflichten auf und sieht die Ausarbeitung von Regelungen und die Annahme einer praktischen Ordnung vor, um die bestehende Gesundheits- und Sicherheitsgesetzgebung (die im Verzeichnis I zum Gesetz aufgelistet ist) schrittweise zu er setzen.
EUbookshop v2

The revised Approved Code of Practice (ACOP) issued by the Government's Health and Safety Executive (HSE) significantly extends the scope of its guidance on control of legionella bacteria in water.
Mit dem überarabeiteten ACOP (Approved Code of Practice), der vom Health and Safety Executive (HSE) der Regierung herausgegeben wurde, wird der Anwendungsbereich seiner Leitlinien zur Bekämpfung von Legionellen im Wasser erheblich erweitert.
ParaCrawl v7.1