Translation of "Approved design" in German
Once
I
have
approved
a
design,
how
long
to
get
a
price?
Sobald
ich
einen
Entwurf
genehmigt
habe,
wie
lang
man
einen
Preis
erhält?
CCAligned v1
Once
an
offer
is
refined
and
approved
the
design
goes
into
production
Sobald
ein
Angebot
vorgelegt
und
freigegeben
wurde,
geht
das
Design
in
Produktion.
CCAligned v1
You
have
to
check
carefully
before
the
design
approved.
Sie
müssen
sorgfältig
prüfen,
bevor
das
Design
genehmigt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
approved
design
is
set
and
prepared
for
litho
printing.
Das
abgesegnete
Design
wird
schließlich
reingezeichnet
und
für
die
Litho
aufbereitet.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
25
standard
sizes,
approved
customer-specific
design
variants
are
also
available.
Neben
25
Standardgrößen,
stehen
auch
zugelassene
kundenspezifische
Ausführungsvarianten
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Drawings
extracted
from
the
approved
models
realized
design
integrity
as
well.
Die
aus
den
genehmigten
Modellen
geleiteten
Zeichnungen
können
auch
die
Designintegrität
realisierten.
ParaCrawl v7.1
You
deliver
the
high-resolution
quality
data
of
the
approved
design/photo
order,
including
all
usage
rights.
Leistung
liefern
Sie
liefern
die
Feindaten
des
freigegebenen
Design-/Fotoauftrags
inklusive
aller
Nutzungsrechte.
ParaCrawl v7.1
All
of
these
consultants
and
agencies
approved
the
final
design
of
the
bridge.
All
diese
Gutachter
und
Dienststellen
haben
das
endgültige
Design
dieser
Brücke
genehmigt.
ParaCrawl v7.1
However,
some
of
these
individual
items
may
be
included
in
block
10
or
in
the
approved
type
design.
Einige
dieser
Einzelteile
können
jedoch
in
Feld
10
oder
in
die
genehmigte
Musterkonstruktion
aufgenommen
werden.
DGT v2019
Approved
unintentional
deviation
to
the
approved
type
design
sometimes
referred
to
as
concessions,
divergences,
or
non-conformances.
Genehmigte
unbeabsichtigte
Abweichungen
von
der
genehmigten
Musterkonstruktion,
manchmal
als
Konzessionen,
Zugeständnisse
oder
Nichteinhaltungen
bezeichnet.
DGT v2019
Based
on
your
approved
design,
we
start
building
the
structure
and
all
the
elements.
Basierend
auf
Ihrem
genehmigten
Design,
beginnen
wir
mit
dem
Bau
der
Struktur
und
alle
Elemente.
CCAligned v1
The
current
owner
has
an
approved
septic
design
for
a
3
bedroom
house
on
the
parcel
on
the
mainland.
Ein
genehmigter
Entwurf
für
eine
Klärgrube
für
ein
Haus
mit
3
Schlafzimmern
auf
dem
Festlandsgrundstück
besteht.
ParaCrawl v7.1
Each
villa
could
have
approved
different
design
styles
–
we
can
provide
it.
Jede
Villa
könnte
verschiedene
Designstile
genehmigt
haben,
–
wir
können
Sie
zur
Verfügung
stellen.
ParaCrawl v7.1
Once
the
package
has
been
approved,
the
overall
design
of
the
vehicle
is
fixed.
Wenn
das
Package
verabschiedet
ist,
wird
das
Design
des
Fahrzeugs
im
Ganzen
fixiert.
ParaCrawl v7.1
We
will
only
start
production
after
you
have
approved
the
design.
Wir
beginnen
erst
dann
mit
der
Fertigung,
wenn
Sie
dem
Entwurf
zugestimmt
haben.
ParaCrawl v7.1
This
declaration
certifies
that
the
3D-printed
components
comply
with
the
approved
design
details
and
that
they
are
airworthy.
Sie
dokumentiert,
dass
die
3D-gedruckten
Bauteile
mit
den
freigegebenen
Konstruktionsdaten
übereinstimmen
und
flugtüchtig
sind.
ParaCrawl v7.1
Below
is
a
list
of
approved
design
electives
for
computer
engineering
majors.
Im
Folgenden
finden
Sie
eine
Liste
der
zugelassenen
Entwurf
Wahlfächer
für
Computer
Engineering
Majors.
ParaCrawl v7.1
As
approved
design
organisation
pursuant
to
EASA.21J,
the
certification
of
aircraft
modifications
forms
an
integral
part
of
the
FTI
portfolio.
Als
zugelassene
Designorganisation
gemäß
EASA.21J
ist
die
Zertifizierung
von
Flugzeugmodifikationen
ein
wesentlicher
Teil
des
FTI-Portfolios.
ParaCrawl v7.1
My
Inner
Strenx
programme
certifies
the
application
of
Strenx
steel
as
SSAB
approved
design
and
production
solutions.
Das
Programm
My
Inner
Strenx
zertifiziert
die
Anwendungen
von
Strenx-Stahl
als
durch
SSAB
genehmigte
Entwicklungs-und
Produktionslösungen.
ParaCrawl v7.1