Translation of "Aqueous humor" in German
The
patients
had
no
inflammatory
eye
disease
or
impurities
of
aqueous
humor.
Die
Patienten
hatten
keine
entzündlichen
Augenerkrankungen
oder
Verunreinigungen
des
Kammerwassers.
ParaCrawl v7.1
The
presence
of
HSV
DNA
in
aqueous
humor
is
thought
to
occur
only
in
active
replication
phase.
Das
Vorkommen
von
HSV-DNA
im
Kammerwasser
wird
nur
für
die
aktive
Replikationsphase
postuliert.
ParaCrawl v7.1
A
persistence
of
the
virus
in
the
aqueous
humor
could
not
be
found.
Eine
Viruspersistenz
im
Kammerwasser
konnte
nicht
gefunden
werden.
ParaCrawl v7.1
Results:
The
fluorescein-test
demonstrates
where
aqueous
humor
penetrates
through
the
tissue.
Ergebnisse:
Der
Fluorescein-Test
zeigt,
wo
Kammerwasser
abfließt.
ParaCrawl v7.1
The
scientific
proof
of
rubella
specific
antibody
in
the
aqueous
humor
seems
to
be
a
reliable
laboratory
test.
Der
Nachweis
von
rötelnspezifischen
Antikörpern
im
Kammerwasser
scheint
ein
sicherer
Labortest
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Endothelial
cells
in
vivo
are
constantly
exposed
to
aqueous
humor
(AH).
Die
Endothelzellen
sind
in
vivo
ständig
in
Kontakt
mit
Kammerwasser
(KW).
ParaCrawl v7.1
This
process
lets
the
aqueous
humor
nourish
the
eye's
crystalline
lens
and
cornea.
Dieser
Prozess
lässt
das
Kammerwasser
des
Auges
nähren
Augenlinse
und
Hornhaut.
ParaCrawl v7.1
A
fluid
called
aqueous
humor
is
responsible
for
intraocular
pressure.
Verantwortlich
für
den
Druck
des
Auges
ist
eine
Flüssigkeit
namens
Kammerwasser.
ParaCrawl v7.1
The
ciliary
body
can
secrete
the
aqueous
humor.
Der
Ziliarkörper
kann
sezernieren
das
Kammerwasser.
ParaCrawl v7.1
After
enlargement
of
the
annular
flow
channel
of
the
aqueous
humor,
an
implant
is
positioned.
Nach
Erweiterung
des
ringförmigen
Abflusskanals
des
Kammerwassers,
wird
ein
Implantat
positioniert.
ParaCrawl v7.1
Method:
A
reduction
of
aqueous
humor
formation
can
be
achieved
by
endoscopic
cyclophotocoagulation.
Methode:
Eine
Reduktion
der
Kammerwasserproduktion
erreicht
man
mit
der
endoskopischen
Zyklophotokoagulation.
ParaCrawl v7.1
Following
oral
administration
pharmacologically
relevant
concentrations
of
idebenone
are
detectable
in
the
aqueous
humor
of
the
eye.
Nach
oraler
Verabreichung
sind
pharmakologisch
relevante
Konzentrationen
von
Idebenon
im
Kammerwasser
des
Auges
nachweisbar.
ELRC_2682 v1